المصدر: | مجلة الدوحة |
---|---|
الناشر: | وزارة الإعلام |
المؤلف الرئيسي: | الجمل، جمال (مؤلف) |
المجلد/العدد: | س7, ج 79 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الشهر: | مايو |
الصفحات: | 48 - 49 |
رقم MD: | 509387 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدف المقال إلى إلقاء الضوء على موضوع بعنوان عبودية اللغة المحنطة. وأشار المقال إلى قضايا اللغة بين المبنى والمعنى، ومشكلة ترجمة المصطلح وزرعة عضويا في ثقافتنا. وأوضح أن التمزق العربي ينعكس بأوضح ما يكون في اللغة، وخاصة لغة الخطاب السياسي. وذكر المقال أن اللغة الفاسدة تنتج فكرا فاسدا، وتؤدى إلى إفساد الواقع كله. وأظهر أن اللغة الرسمية قد تحافظ على معمارها الفخم، لكنها تتعفن من داخلها، وتتحول إلى شكل خارجي براق يخفى غير ما يظهر، وهكذا تنقلب الدلالة، ويفقد الناس الثقة في اللغة. وأشار المقال إلى ظاهرة اللغات الفئوية، وهي ما يمكن فهمها ثقافيا ضمن علم السيمياء؛ حيث يختفي الناس بالدلالات والعلامات الاتفاقية بينهم. وختاما توصل المقال إلى ان اللغة صارت مستبعدة في قصور السياسة، يتم استخدامها بطريقة "الماتربكس" مسلوب الإرادة؛ لتحقيق أغراض السياسيين، حتى صارت اللغة تمارس الكذب بدلا من الحقيقة، وتؤدى إلى التعميم والتضليل بدلا من التوصيل والتحديد والتوضيح. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|