| المستخلص: |
يتناول البحث جريمتي القوة الجنائية والإرهاب حسب ما ورد في الفقه الإسلامي مقارنة مع القانون الوضعي السوداني والسوري. ويتضمن مطلبين: الأول يبحث في جريمة القوة الجنائية بتعريفها فهي استعمال القوة مع أي شخص دون رضاه بقصد ارتكاب جريمة أو لمجرد التسبب بضرر الآخرين أو تخويفهم أو مضايقتهم. ثم يبين أركانها إذ لابد لكل جريمة من أركان ثلاثة، فالركن المادي لهذه الجريمة يتحقق باستعمال القوة مع الغير، والركن المعنوي يتحقق بقصد استعمال القوة وإرادة إلحاق الضرر بالغير، والركن الثالث القانوني هو وجود النص الذي يجرم هذا الفعل ويعاقب عليه. ثم يذكر العقوبة المترتبة على ارتكابها وهي في الفقه عقوبة تعزيزية يرجع للسلطة القضائية تقديرها كونها لم يرد النص عليها بخلاف جرائم الحدود والقصاص، وقد نص القانون على عقوبتها، وذلك وفق المادة (143) من القانون السوداني، والمادة (559) من القانون السوري. ثم يتناول المطلب الثاني جريمة الإرهاب بتعريفها وهي توعد الآخرين بالإضرار بهم أو بشخص يهمهم، وأركانها ثلاثة: الركن المادي وهو صدور تهديد أو وعيد بالإضرار، والركن المعنوي وهو القصد والإرادة لهذه الجريمة، والركن القانوني وهو ورود النص على تجريم هذا الفعل والمعاقبة عليه. ثم يبين المطلب في فرعه الثالث العقوبة على هذه الجريمة وهي أيضاً عقوبة تعزيزية في الفقه الإسلامي يرجع للسلطة القضائية تحديدها وقد نص القانون عليها، وذلك وفق المادة (144) من القانون السوداني، والمواد (560-564) من القانون السوري.
A Summary of The Criminal Force and Terrorism’s Research, a study in the light of Islamic jurisprudence and Syrian and Sudanese Laws. This research handles the criminal force and terrorism in accordance with Islamic jurisprudence compared with the laws of Syria and Sudan. It involves two matters: The first searches into the criminal force defined as using force against one’s freedom to commit a crime, damage, bother, hurt or scare. This crime has three corners: 1- Physical done by using force against others. 2- Incorporeal: the intention to hurt by force. 3- Jural: this is the very textual law that condemns the act and penalizes the resultant. Then the research pinpoints, abiding Islamic jurisprudence, the punishment of committing the crime. It is a penalty issued and judged only by the judicial authority because it is not detailed as Qisaas. This punishment is issued by virtue of N.143 Sudanese and N.559 Syrian Law Articles. The second probes terrorism defined as threatening others. This also has three corners: 1- Physical as a process of threatening. 2- Incorporeal by the intention and will to commit the crime. 3- Jural as having a text condemns the act. Then it shows, abiding Islamic jurisprudence, the punishment of the crime, which is issued and judged by the judicial authority by virtue of N.144 Sudanese and N.560-564 Syrian Law Articles.
|
