المصدر: | مجلة البحوث التربوية والنفسية |
---|---|
الناشر: | جامعة بغداد - مركز البحوث التربوية والنفسية |
المؤلف الرئيسي: | الطائي، إيمان محمد حمدان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Altaie, Eman Mohammed |
المجلد/العدد: | ع40 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الصفحات: | 69 - 92 |
DOI: |
10.52839/0111-000-040-004 |
ISSN: |
1819-2068 |
رقم MD: | 625122 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على مشكلات العراقيين الدارسين في أوكرانيا وعلاقتها ببعض المتغيرات. وتكونت مجموعة البحث من الطلبة العراقيين الدارسين في الجامعات الأوكرانية من جميع المدن والاختصاصات ولمختلف المراحل الدراسية للعام الدراسي 2011/ 2012م. وشملت أداة البحث مقياس للمشكلات وحددت مجالاته حسب المشكلات النفسية والدراسية والاجتماعية والاقتصادية. وتوصل البحث لعدد من النتائج منها أن مجموعة البحث تعاني من مشكلات لمغادرتهم أهلهم ووطنهم سعيا للحصول على العلم والشهادة من مجتمع مختلف كليا وأن اختلاف الثقافات قد يكون عائق أمام المغترب. وأن هناك فروق ذات دلالة احصائية بين طلاب الكليات الطبية وطلاب الكليات الأخرى في المشكلات لصالح طلاب الكليات الطبية وقد يرجع ذلك بسبب متطلبات دراستهم الصعبة أو أنهم أكثر جدية من زملائهم. وأن من أكثر المشكلات التي يعاني منها الطلبة العراقيين هو عدم وجود طيران مباشر للعراق والابتزاز المالي من قبل الوسطاء والمتعهدين للطلبة. وارتفاع المستوى المعيشة في أوكرانيا والتفرقة في تعامل الجامعة مع الطلبة العراقيين. وقدم البحث عدد من التوصيات منها فتح وحدة الأرشاد النفسي والتوجيه التربوي في كل جامعة يدرس فيها الطلبة العراقيين، وتعيين مترجم يجيد اللغة العربية في كل جامعة يكثر بها الطلبة العراقين. وتوفير السكن الجيد والملائم للطلبة والعمل على الحد من ظاهرة المتعهدين المتفشية في بعض الجامعات الأوكرانية.كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 The aim of the research is to identify the problems of Iraqis studying in Ukraine and its relation to some variables. The research group consisted of Iraqi students studying in Ukrainian universities from all cities and specialties, from various academic stages in the academic year of 2011/2012. The research tool included a measure of problems, identifying its areas according to psychological, educational, social and economic problems. The research found a number of results, including that the research group suffers from problems regarding leaving their parents and their homeland in order to gain knowledge and qualification from a completely different society and that different cultures may be an obstacle to the expatriate. There are statistically significant differences between students of medical faculties and students of other faculties, concerning the problems, for the benefit of students of medical faculties. That may be due to the requirements of their difficult studies or because they are more committed than their colleagues. One of the most serious problems suffered by Iraqi students is the lack of direct flight to Iraq and the financial blackmailing by the intermediaries and contractors towards the students. The research detected also the high standard of living in Ukraine and the differentiation in treatment of the university towards the Iraqi students. The research presented a number of recommendations, including the opening of a unit of psychological and educational guidance in each university where many Iraqi students are studying, and appointing a fluent Arabic interpreter at every university, in which there are a large number of Iraqi students. Providing good and suitable residence for students and working to reduce the phenomenon of contractors rampant in some Ukrainian universities were also recommended.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1819-2068 |
البحث عن مساعدة: |
803853 |