المستخلص: |
لقد كانت الثورة الجزائرية ،ومازالت ملهمة الشعراء العرب على اختلاف انتماءاتهم حيث سخروا أقلامهم ، وشعرهم في ذم مختلف أشكال قمع الاستعمار الفرنسي الغاشم مهما كان، وأينما وجد، فكان الشعراء العرب حينها يشاركون في صنع دوي الثورة الجزائرية المباركة بشعر زلزل صورة العدو الفرنسي في مختلف المحافل ،والمهرجانات المحلية والإقليمية ،كاشفا مدى زيف المستعمر الفرنسي بشأن مبادئ الثورة التي قامت عليها دولته من جهة، وحقيقة المجازر التي تقوم بها في أرض الجزائر من جهة ثانية أمام الرأي العام العالمي.
It was the Algerian revolution, and still inspiring poets of different affiliations where mocked their pens, and their hair condemn various forms of repression of French colonialism brutal whatever, wherever found, was Arab poets then participate in the making of the sound of the Algerian revolution blessed bay image Altafrenc in various forums, and festivals local, regional, revealing over falsity Almstamrafrenc on the principles of the revolution which the state was founded on the one hand, and the fact that the massacres carried out in the land of Algeria on the other hand before the world public opinion.
|