| المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى التعرف على أشكال الصراع الإسرائيلي الفلسطيني على المكان في مدينة القدس من خلال اتباع مناهج البحث التاريخية والوظيفية وأساليب التحليل الجيوبوليتيكية والإحصائية والكارتوجرافية. وتوصلت الدراسة إلى إثبات وجود صراع قانوني وسياسـي علـى السيادة في القدس بين منظمة التحرير الفلسطينية وإسرائيل، حيث يعتبرها كل طرف من طرفـي الصراع عاصمته السياسية، على الرغم من عدم الحصول على اعتراف دولي صـريح بـذلك. وتوقعت الدراسة إعادة تعريف الصراع على أسس جيوبوليتيكية ذات طبيعة دينية وقوميـة فـي العقود القادمة. وعلى الرغم من الجهود الفلسطينية لمنع تهويد المدينة جغرافيا والسـيادة عليهـا، اتخذت إسرائيل سلسلة من الإجراءات لفرض حقائق مكانية جغرافية علـى الأرض تحـول دون إعادة تقسيم المدينة من جديد: مثل تبني المخطط الهيكلي المحلي المعروف باسم "القـدس 2000" لإنشاء 90354 وحدة سكنية في المدينة حتى عام 2020، وبناء المستعمرات والجيوب الاستيطانية الدينية والعلمانية لتطويق شرقي القدس ببلدتها القديمة وعزلها عن محيطها العربـي الفلسـطيني، وتغيير معالم العمران الإسلامي ببناء الحدائق التوراتية، وهدم المباني العربية بحجة عدم الترخيص التي بلغ مجموعها 1140 منزلا خلال الفترة 1992 ونهاية يوليو 2012، وبناء جـدار الفصـل والضم العنصري، وربط شرقي القدس بغربيها من خلال شبكة بنى تحتية موحدة أهمها مشـروع القطار الخفيف الذي يربط بين مستعمرة بيسجات زئيف في شرقي القدس وجبل هرتسل في غربي القدس. وقد خلصت الدراسة إلى مجموعة من التوصيات التي تساعد على تعزيز صمود عرب القدس، والتصدي الفعال لمحاولات إسرائيل الهادفة إلى تهويد المدينة المقدسة، ومن بينها ضـمان توفير الدعم المالي والاجتماعي والقانوني للسكان العرب، وملاحقة دولة الاحتلال قضـائيا أمـام المحاكم الدولية المختصة.
This research aims to identify the forms of the Israeli Palestinian conflict over the geographical space in the city of Jerusalem by following the historical and functional research approaches along with the geopolitical, statistical and cartographic analyses.. The study has, clearly, shown evidences of legal and political struggle aiming at sovereignty over Jerusalem between the Palestinian Liberation Organization and Israel, as each party regards the city as his own political capital although none has been internationally recognized. The study has, significantly, expected that the conflict will be, in the forthcoming decades, re-identified on religious and national geopolitical grounds. Despite the Palestinian efforts against the Israeli attempts at the geographic judaization of the city so as to impose sovereignty over it, Israel has taken a series of measures to create concrete facts on earth, in order to stand against the re-division of the city in the future. Of such measures are the adoption of a local master plan for the city known "Jerusalem 2000" to create 90354 housing units in the city until 2020, building secular and religious colonial settlements and colonial enclaves to encircle the eastern part of Jerusalem with its Old City in order to isolate it from its nearby Arab Palestinian localities, changing the parameters of Islamic architecture by establishing biblical parks and gardens, demolishing the Arab buildings under the pretext of being non-authorized which mounted up to 1140 houses during the period of 1992 to the end of July 2012 and constructing the Wall of Annexation and Racial Separation and linking the east with the west of Jerusalem through a unified infrastructure network, the most important of which is the Metro linking Pisgat Zeev colony in the east of Jerusalem with mount Herzl in the West. Finally, this research comes up with a set of recommendations that are bound to contribute to the reinforcement of the steadfastness of the Arabs of Jerusalem, and their confrontation to the Israeli attempts aiming at Judaizing the holy city, including financial, social and legal support to the Arab population, and prosecuting Israel at the specialized international courts.
|
