| LEADER |
02150nam a22002057a 4500 |
| 001 |
0048358 |
| 041 |
|
|
|a fre
|
| 044 |
|
|
|b الجزائر
|
| 100 |
|
|
|9 46168
|a Salah, Ait Challal
|e Author
|
| 245 |
|
|
|a L’opacification comme stratégie discursive à visée pragmatique dans la pièce théatrale Les Vigiles, adaptée de l’oeuvre de T. Djaout par O. Fetmouche
|
| 260 |
|
|
|b جامعة مولود معمري تيزي وزو - كلية الآداب واللغات - مخبر تحليل الخطاب
|c 2010
|g يونيو
|
| 300 |
|
|
|a 4 - 12
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|
| 520 |
|
|
|d Dans cette analyse, nous n’avons pas la prétention d’épuiser le sens d’un texte, doublement « travaillé » : par l’écrivain et le dramaturge (le pourra-t-on un jour ?), tant les angles d’approche sont multiples et sa densité profonde. Nous tenterons dans le cadre de ce modeste travail de nous intéresser à la notion d’opacification en tant que stratégie discursive à visée pragmatique dans la mesure où elle viole, en se manifestant sous la forme de l’ironie, une des maximes conversationnelles de H. P. Grice : « être clair ». Cette opacification concerne l’acte de dénomination du héros Mahfoud Lemdjad (désormais M. L.) et l’acte de désignation de l’objet (l’invention). Elle met en jeu des procédés énonciatifs tels que l’implicite à travers des manifestations tels que le présupposé et le sous entendu (Orecchioni, 1980b). Cette stratégie permet de guider le lecteur à travers un jeu de substitutions d’identités qui le tiennent en haleine et donne au texte une grande densité narrative. Et c’est à travers un jeu de substitutions que l’auteur, et par ricochet le metteur en scène, construisent le portrait d’un personnage emblématique.
|
| 653 |
|
|
|a النقد الأدبي
|a المسرحيات
|a التحليل الأدبي
|
| 773 |
|
|
|4 الادب
|4 علم اللغة
|6 Literature
|6 Language & Linguistics
|c 015
|e El-Khitab Journal
|f Al-ẖiṭāb
|l 007
|m ع7
|o 1451
|s مجلة الخطاب
|t
|v 000
|x 1112-7082
|
| 856 |
|
|
|u 1451-000-007-015.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 650144
|d 650144
|
