| المستخلص: |
The heavy storms which took place in the watershed of Oued Tataouine on September 24, 1995, caused tremendous floods which affected the town of Tataouine. These floods reached a maximum dis charge of 1200 m3/s, which provoked heavy losses in human lives and agricultural goods, as well as serious erosion. On the other hand, many houses and buildings were demolished and the whole infrastructure was affected. Besides the fact that the heaviest storms occurred in areas of the basin which are prone to (Douirat, Rass El Oued, down Maztouria hill), two human factors were at the origin of the sharp rise of the water level, of the flooding of the town and of the resulting damages, namely : \\ - the marked deterioration of the rural exploitation system of the upper basins following the depopulation and the disintegration of the hydraulic works whose simultaneous rupture caused the breaking up that inundated down-hill areas. \\ - the urban spreading of Tataouine which encroached over the river bed and ignored the risks of flooding, despite this constant threat caused by the original site of the town.
Suite à des orages violents survenus le 24 Septembre 1995 dans le bassin versant de l'Oued Tataouine, des écoulements torrentiels ont envahi l'agglomération de Tataouine (le débit de pointe a été évalué à 1200 m3/s à l’entrée de la ville) et ont causé des dégâts très graves (pertes en vies humaines, destructions considérables d'habitations et d'infrastructures, pertes agricoles et forte érosion). Outre la coïncidence des foyers orageux les plus intenses avec les secteurs les plus ruisselants du bassin (Douiret, Ras El Oued et Maztouria aval), deux facteurs d'ordre humain sont à l'origine de la montée brutale des eaux, de l'inondation de la ville et des dégâts occasionnés : \\ -\\\ la forte dégradation du système hydraulique assurant la mise en valeur agricole des terres dans les bassins amont, suite au dépeuplement, a engendré la rupture simultanée des ouvrages hydrauliques et engendré la débâcle vers l'aval, \\ -\\\ et l'extension du bâti de l'agglomération urbaine de Tataouine à l'intérieur des lits majeurs des oueds Tataouine et Maztouria.
|
