| LEADER |
02424nam a22002417a 4500 |
| 001 |
0063141 |
| 041 |
|
|
|a eng
|
| 044 |
|
|
|b العراق
|
| 100 |
|
|
|9 42929
|a Noori, Baidaa' F.
|e Author
|
| 245 |
|
|
|a A Contrastive Study of Arabic Islamic and udy English Christian Oration a Stylistic St
|
| 260 |
|
|
|b جامعة بغداد - كلية الآداب
|c 2009
|m 1430
|
| 300 |
|
|
|a 41 - 74
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|
| 500 |
|
|
|a النص باللغة الإنجليزية
|
| 520 |
|
|
|b Oration is a form of oral communication, it is immediate in its audience relationship and reactions. It is an art cultivated for itself; it serves many fields like politics, law courts and religion. A religious oration expresses the fears, hopes, and attitudes of people who attentively hear it. It helps the congregation to understand the content of their faith and how to live according to its instructions. In spite of the differences between Islam and Christianity regarding the scope of interest in the affairs of life, the similarity of the purpose of the orator, which is to influence the thought and behaviour of the congregation, brings about an inevitable recourse to the use of certain common linguistic aspects which can point to the existence of language universals in the religions oration. \ The study aims at identifying the linguistic aspects which Arabic Islamic and English Christian Orations share and ascertaining which of these aspects is more characteristic of the language of religious oration in both languages. \ The model of analysis adopted for this study is Leech and Short's (1981) linguistic level of analysis. The data for analysis consist of six orations; three of which are Arabic and the others are English. \ The analysis of the Arabic and English texts has revealed that there are common features at the lexical and grammatical levels, which may contribute to any possible research into the existence of language universals in the field of religions oration.
|
| 653 |
|
|
|a الخطاب الرسمي
|a اللغة العربية
|a اللغة الإنجليزية
|a الدراسات المقارنة
|
| 773 |
|
|
|4 الادب
|6 Literature
|c 022
|e Al-Adab Journal
|f Al-ādāb
|l 089
|m ع89
|o 0739
|s مجلة الآداب
|v 000
|x 1994-473X
|
| 700 |
|
|
|a Salman, Sahira Mousa
|e Co.Author
|9 46696
|
| 856 |
|
|
|u 0739-000-089-022.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 665913
|d 665913
|
