العنوان بلغة أخرى: |
الإفتراض المسبق لقصة بوه القصيرة القطة السوداء |
---|---|
المصدر: | مجلة آداب المستنصرية |
الناشر: | الجامعة المستنصرية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | حسن، نغم علي (Author) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hassan, Nagham Ali |
المجلد/العدد: | ع70 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الصفحات: | 631 - 658 |
ISSN: |
0258-1086 |
رقم MD: | 676762 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يدرس البحث فكرة الافتراض المسبق في الكثير من علماء اللغة فيما يتعلق بالافتراض المسبق الدلالي، فإن اللغويين قد عزلو بعض التراكيب كمصادر للافتراض المسبق من خلال إعداد قوائم لما يسمى "بادوات بالافتراض المسبق" وان كريتيس (1999) قد ذكر تلك الأدوات. أما بخصوص المعنى التداولي فان كينان (1971:89) قد استخدم مصطلح "الافتراض التداولي المنسق" للإشارة إلى فئة من الاستنتاجات والتي في الحقيقة تعتبر رابطة بين المتكلم ومدى ملائمة الجملة للسياق العام. إلا أن الافتراض المسبق في القصة بالرغم من أن عدة دراسات قد تمت في مجال الافتراض المسبق القصيرة "القطة السوداء" لم يدرس. ولهذا فإن هذا البحث يروم إلى دراسة هذه الثغرة. إنه من المفترض أن ايدكار الين بو يستعمل نوابض الافتراض المسبق بشكل معين ليقدم القصة القصيرة. استخدمت الباحثة نموذج كيرتس (1999) الخاص أكثر من غيرها (192) Definite descriptions بتلك النوابض. كنتيجة للتحليل وجد أن بو يعتمد على أوصاف محددة (22) العبارات الظرفية وعددها. وعددها (39) والرتبة الثالثة Non-restrictive clauses ويتلوها العبارات غير تقييدية وعددها (12) مرة المرتبة Comparative constructions العبارات التفضيل والمرتبة الرابعة Adverbial clauses ويليها factice items (4) وعددها (6). المرتبة السادسة لكل من مفردات اليقين iteratives الخامسة للمفردات التكرارية والتراكيب Counter factual conditional verbs (2) عدم تحقق حدوث الفعل جواب الشرط لامتناع فعل الشرط ولكن كل من أفعال التظمين Cleft constructions (1) (1) Conventional items المفردات التقليدية التوكيدية الجمل Verbs of judging أفعال الحكم change of state verbs أفعال تغيير الحال implicative verbs لا تظهر ضمن التحليل للقصة القصيرة. توصل البحث إلى أن واحدة من المشاكل التي تواجه Wh-question الاستفهامية علماء اللغة أنه لا يوجد مفهوم واحد للافتراض المسبق ولكن هنالك أنواع متعددة وجميعها يعتمد على الافتراض المسبق لكلمة واحدة. The notion of presupposition has been tackled by many linguists. They have found that the term "presupposition” is being used in two different senses in the literature: semantic and pragmatic. As for semantic sense, Geurts (1999) has isolated some constrictions as sources of presupposition by making lists of presupposition triggers. Concerning the pragmatic sense Kennan (1971:89) uses the term pragmatic presupposition to refer to a class of pragmatic inferences which are, in fact, the relation between a speaker and the appropriateness of a sentence in the context. In spite of the fact that there are many researches that have been done in the field of presupposition but few of them in the field of short stories up to the researcher's knowledge therefore, the study of this story bridges this gap. It is hypothesized that Edgar Allen Poe has dealt in some way with triggers of presupposition to analyze Poe's short story "The Black cat". The researcher will adopt Geurts (1999) model of presupposition analysis to study these triggers. The analysis of this story has shown that Poe heavily depends on Definite descriptions have ranked first scoring one hundred ninety two occurance, this means that this trigger has effect on the story. The second trigger Non-restrictive clauses scored thirty nine and the third rank has been occupied by Adverbial clauses that reoccurred twenty two times in the studied example. The fourth rank has been for Comparative expression which occurred twelve times. The fifth rank is taken for iteratives which reoccurred six times. The sixth ranked are factice items are occurred four times. Counter factual conditional occurs twice. Counter factual verbs occurs twice, Cleft constructions, and Conventional items (1) but implicative verbs, change of state verbs, Verbs of judging, Wh-questions have no scored in the short story. This research comes to the conclusion that one of the problems in assessing the nature of presupposition in linguistics is that there is no one concept of presupposition, but several different triggers, all of which have been related to the word of presupposition. |
---|---|
ISSN: |
0258-1086 |