A Relevance-theoretical Approach to Italicization in Edgar Allan Poe’s The Tell-Tale Heart and The Black Cat
| المؤلف الرئيسي: | Baazizi, Nourelhouda (Author) |
|---|---|
| مؤلفين آخرين: | Bensalah, Baya (Advisor) |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| موقع: | ورقلة |
| الصفحات: | 1 - 63 |
| رقم MD: | 940608 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
| الكلية: | كلية الآداب واللغات |
| الدولة: | الجزائر |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
27
| المستخلص: |
ما يميز كل كاتب عن غيره هو خصائص الأسلوب التي ينفرد بها كل واحد، لذلك تسعى هذه المذكرة إلى دراسة أسلوب الشاعر، والناقد، والمحرر، وكاتب القصص القصيرة إدغار آلان بو (Edgar allan Poe) في إثنين من مؤلفاته: القط الأسود (The Black Cat) والقلب الواشي (The Tell-Tale Heart). تتمحور الإشكالية حول استعمال الكاتب للخط المائل (italics) بشكل متكرر وفي أكثر من موضع، وبناء على اعتقادنا فإن هذا الاستعمال ليس اعتباطيا أو محض صدفة وإنما هو متعمد ومقصود. يمكننا القول إن لنية الكاتب خلف توظيف هكذا أسلوب كتابي تأثيرا معينا على القارئ حين إدراكه لهذه النية، ومنه تعتبر نظرية الملائمة الإطار العلمي المناسب لهذه الدراسة حيث أن طبيعة النظرية تسنح بالتطرق إلى الآلية التي يؤثر بها المتكلم على سامعه، وكذا إلى الآلية التي يتجاوب بها هذا الأخير لمثل هذا التأثير. تتكون هذه الدراسة من ثلاثة فصول حيث خصص الفصل الأول لطرح تعاريف بعض المصطلحات والمفاهيم ذات صلة بهذا البحث عموما وبنظرية الملائمة بشكل خاص. وتم تخصيص الفصل الثاني لتقديم تحليل للنص باستعمال أحكام النظرية. أما الفصل الثالث فهو مخصص لتقديم مجموعة من الأنشطة البيداغوجية المقترحة والمصممة بهدف التحسين من مستوى أداء الطالب الدارس للغة الإنجليزية كلغة ثانية. ومن ثم تأتي الخلاصة في الأخير لتختم بالنتائج المتحصل عليها. من خلال هذا البحث نصبوا للوصول إلى فهم أعمق وتقدير أحسن للنصوص التي تمت دراستها. كما نهدف إلى الاستفادة من نتائج هذه الدراسة في تعليم وتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية. |
|---|
عناصر مشابهة
-
A narrative analysis of the unreliable narrator in Edgar Allan Poe's " the tell-tale heart
بواسطة: Abood, Ayad Abd Alrazzaq منشور: (2014) -
Rendering The italicization stylistic effectin Edgar Allan Poe’s The Black Cat in its Arabic version
بواسطة: صادوقي، الأزهر منشور: (2016) -
Interpretation of the Symbol Black Cat in Edgar Allan Poe's Short Story
بواسطة: Djaafour, Fouzia منشور: (2014) -
A Corpus Based Analysis of Person Deixis as Subjects in Edgar Allan Poe's Short Story The Black Cat'
بواسطة: خماط، أحمد حسن منشور: (2015) -
Edgar Allan Poe’s Linguistic Talent in Formulating Terror and Horror in "The Tell-Tale Heart"
بواسطة: الطراونة، عنود زيد منشور: (2021)
