| LEADER |
03061nam a22002897a 4500 |
| 001 |
0259939 |
| 024 |
|
|
|3 10.12816/0039767
|
| 041 |
|
|
|a fre
|
| 044 |
|
|
|b الجزائر
|
| 100 |
|
|
|9 350477
|a Noureddine, Bedounhene
|e Author
|
| 242 |
|
|
|a Meaning and Designation : Analysis of Poem Albatross of Baudelaire
|
| 245 |
|
|
|a Signification et Désignation : Analyse du Poème L’Albatros de Baudelaire
|
| 260 |
|
|
|b جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
|c 2015
|g ديسمبر
|
| 300 |
|
|
|a 27 - 30
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 500 |
|
|
|a النص باللغة الفرنسية
|
| 520 |
|
|
|d L’ensemble des emplois d’un mot donné offre une grande diversité. Cependant, c’est le rapport entre le sens linguistique d’un mot, sa signification et ses emplois dans un discours donné, pour désigner tel ou tel référent qui est constitutif de son sens. Il arrive que dans un discours un ensemble de mots qui n’ont pas de rapport de synonymie en langue fonctionnent pour désigner un même objet. Cette coréférence est dénommée paradigme désignationnel. Nous tenterons dans cet article d’expliciter cette notion et de tenter de cerner ses différentes fonctions.
|
| 520 |
|
|
|a هذا المقال يوضح في مجمله توظيف كلمة تعطي معان ودلالات متنوعة في آن واحد ضمن علاقته مع المعنى اللغوي ودلالته في الخطاب المعطي وتحديد ذلك المرجع الذي يكون مبنيا حول هذا المعنى الذي قد يأتي في خطاب ما ومجموعة من الكلمات التي لا توجد بها علاقة متقاربة مع المعنى اللغوي ولكنها تلتقى في معنى مشترك المسمى بالمحور التعييني. في هذا المقال نحاول توضيح هذا المفهوم وحصر مختلف اشتغالاته
|
| 520 |
|
|
|b The different functions of a given Words provide a great diversity in terms of use. Hence, the relationship between the linguistic meaning, its meaning and its different usage in a given a discourse decide about its real meaning and reference. It happen that in a given discourse, a set of words which are not synonymous in terms of langage, can refer to the same object. This co-reference is known asdesignating paradigm. We tend in this article, to make explicity notion and highlight its different functions.
|
| 653 |
|
|
|a الشعر الفرنسي
|a المعنى الشعري
|a قصيدة النورس
|a بودلير، شارل
|a نقد الشعر
|
| 692 |
|
|
|b Signification
|b désignation
|b désignation- co-référence
|b paradigme désignationnel
|
| 692 |
|
|
|a المرجع المشترك المح
|a الدليل
|a التعيين
|b designating paradigm
|b Meaning
|b co-reference
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|4 الأدب
|6 Language & Linguistics
|6 Literature
|c 028
|f Al-’aṯar
|l 023
|m ع23
|o 1174
|s الأثر
|t Al Athar Journal
|v 000
|x 1112-3672
|
| 856 |
|
|
|u 1174-000-023-028.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 677583
|d 677583
|
