المستخلص: |
اشتهر الروائي الزنجي الأمريكي رالف إليسون بانتصاره للفن ضد الإيديولوجيا وعلم الاجتماع، فهو يبين في روايته الوحيدة، "الرجل المخفي"، أن الروائيين الزنوج قادرون على استيعاب التقاليد الأدبية الأوروأمريكية وأن حياة الزنوج الأمريكان حقل خصب لإنتاج أعمال فنية راقية بمضامين إنسانية كونية. كما تجسد بنية الرواية محاولات لبطل الرواية المتكررة لإثبات فردانيته البشرية داخل وضد مجتمعه الزنجي أولا، ثم على نطاق أوسع، داخل وضد المجتمع الأمريكي بصفة عامة.
Ellison’s advocacy of art against sociology and ideology is well-known. In his only novel, Invisible Man, he demonstrates that Negro writers are perfectly capable mastering the Euro-American literary tradition, and that great works of art with universal implications can be worked out of the raw material of Black life. The structure of the novel portrays a black man’s renewed attempt to establish his human individuality, first within and against his Black community, and within and against American society.
|