اللايقين فى الترجمة وطرق التعايش معه

المصدر:	المعرفة
الناشر:	وزارة الثقافة
المؤلف الرئيسي:	أبيض، ملكة (مؤلف)
المجلد/العدد:	س54, ع618
محكمة:	لا
الدولة:	سوريا
التاريخ الميلادي:	2015
التاريخ الهجري:	1436
الشهر:	آذار
الصفحات:	179 - 186
رقم MD:	690303
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	العربية
قواعد المعلومات:	AraBase, HumanIndex
مواضيع:	الترجمة \| المترجمين \| اللايقين \| نظريات الترجمة
رابط المحتوى:	PDF (صورة)

LEADER	01418nam a22002177a 4500
001	0087275
041		\|a ara
044		\|b سوريا
100		\|a أبيض، ملكة \|e مؤلف \|9 67224
245		\|a اللايقين فى الترجمة وطرق التعايش معه
260		\|b وزارة الثقافة \|c 2015 \|g آذار \|m 1436
300		\|a 179 - 186
336		\|a بحوث ومقالات \|b Article
520		\|a بداً هذا المقال من الفكرة البسيطة القائلة بان المترجمين لا يمكن أن يكونوا متأكدين تماما بشأن المعاني التي يترجمونها، ورئي أن هذه الفكرة تمثل مشكلة عدم التقيد أو اللاحتمية. وللتعايش مع اللاحتمية، يقترح المؤلف على المترجمين طرقاً عديدة هي: الإشراق، والحوار، والتأويل أو التفسير، والبناية، ونظريه اللعب، ونمو الرموز، والتفكيك.
653		\|a الترجمة \|a المترجمين \|a اللايقين \|a نظريات الترجمة
773		\|4 الادب \|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات \|6 Literature \|6 Humanities, Multidisciplinary \|c 018 \|e Al Marifa \|l 618 \|m س54, ع618 \|o 1016 \|s المعرفة \|v 054
856		\|u 1016-054-618-018.pdf
930		\|d y \|p n \|q n
995		\|a AraBase
995		\|a HumanIndex
999		\|c 690303 \|d 690303