العنوان المترجم: |
The Position of the Iconoclaste: Restriction and Violation in the Novel (She Has the Secret of the Bee) , Amin al-Zawy |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | شطاح، عبدالله (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Chettah, Abdallah |
المجلد/العدد: | ع13 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 31 - 47 |
DOI: |
10.12816/0018729 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 703920 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى محاصرة الظواهر الإيكونوكلاستية التي حشدها الناص بوعي تام نقدا للظواهر السيوسيو- ثقافية في المجتمع الجزائري الحديث، وخصوصا منظومته الأخلاقية ذات الخلفية الإسلامية المعلنة، بما يجعل النص الذي نحن بصدده نمطا كاشفا للمتن الروائي الذي أنجزه الكاتب بوفاء مطلق للمنهج الإيكونوكلاسي الهادف إلى التقويض والهدم على حساب الغايات الأخرى المختلفة التي تأتي الرواية لأدائها بأدوار ومهام مختلفة. والإيكونوكلاسية، كما بينا في مقدمة هذه الدراسة، مفهوم أنتجته الثقافة الغربية في القرون الوسطى لهدم اليقينيات الدينية التي أرساها الكهنوت المسيحي تثبيطا للنوازع الفكرية التحررية التي كانت تدب بصعوبة في مطلع عصر النهضة، الأمر الذي جعل من استدعائها مجددا إلى فضاء إسلامي مغاير محض ابتسار للمفاهيم وزرع لها في غير أوساطها الحيوية التي أنتجتها This study aims to encircle the iconoclastic phenomena that people have consciously mobilized in criticism of the socio-cultural phenomena in modern Algerian society, especially its moral system of stated Islamic background, thus making the text we are discussing a revealing pattern of the novel that was accomplished by the writer with absolute loyalty to the iconoclastic method aimed at undermining and destruction at the expense of different other goals that the novel comes to play in different roles and tasks. Iconoclasm, as we explained in the introduction to this study, is a concept of Western culture in the middle ages to destroy the religious faiths that was established by the Christian priesthood to discourage liberal intellectual tendencies which was crawling with difficulty at the beginning of the renaissance, which made its fresh calling to a different Islamic space a merely premature concept and put it in the vital circles other than it produced. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |