ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تجربة مركز يوسف الخليفة بجامعة إفريقيا العالمية فى كتابة اللغات الإفريقية بالحرف العربى

المصدر: حولية الحرف العربي
الناشر: مركز يوسف الخليفة لكتابة اللغات بالحرف العربي
المؤلف الرئيسي: الخضر، كمال محمد جاه الله (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Khidr, Kamal Muhammad Jahallah
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: السودان
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1436
الشهر: أغسطس
الصفحات: 49 - 89
ISSN: 1858-702X
رقم MD: 713332
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: نخلص من استعراضنا للمحاور الأساسية لهذه الدراسة؛ التي تناولت تجربة مركز يوسف الخليفة لكتابة اللغات بالحرف العربي، بجامعة إفريقيا العالمية، إلي الآتي: أولا: أن الحرف العربي شهد في العقود الثلاثة الأخيرة نقلة نوعية، ولا سيما في مضمار استجابته في التعامل مع مستحداث العصر التقنية، في مجال الكتابة. وقد كان ذلك نتاجا لتضافر جهود حثيثة من قبل منظلمات، وجامعات أولت أمر الحرف العربي (القرآني) حقه، ومستحقه فنيا، وتنسيقيا، وماليا، فاستحدثت رموزا للأصوات، بشقيها: الصامت والصائت لكتابة اللغات غير العربية بالحرف العربي. ثانيا: أن نشأة وحدة كتابة لغات الشعوب الإسلامية بالحرف العربي (القرآني)، في جامعة إفريقيا العالمية فى عام ٢٠٠٢، والتي رفعت إلى مركز في عام ٢٠١١ باسم مركز يوسف الخليفة لكتابة اللغات بالحرف العربي؛ كانت طفرة تقنية، وتاريخية، في مجال كتابة اللغات بالحرف العربي في قارة إفريقيا، فبالتعاون مع الإيسيسكو نفذت عددا من برامج تدريب القيادات التربوية، في مختلف بلدان أفريقيا فى كتابة لغاتهم بالحرف العربي، وعقدت ورش عمل تدريبية عديدة فى الجامعة وخارجها، وترجمت عددا من كتب الثقافة الإسلامية؛ إلى أكثر من عشر لغات، باستخدام الحرف العربي المحوسب، وقبل ذلك كله يرجع إليها الفضل في حوسبة الحرف العربي. ثالثا: أن تجربة كتابة اللغات بالحرف العربي بلغت ذروتها بحوسبة عدد من الرموز الكتابة لأصوات عدد من اللغات الإفريقية، وكلل ذلك ببدء الحوسبة بخط النسخ بانماطه المختلفة، وتطوير لوحات مفاتيح للغات الإفريقية المختلفة، كل على حدة، وغير ذلك من الشؤون التقنية؛ التي تدل على الاستفادة من معطيات العصر التقنية؛ ذات الصلة بكتابة اللغات. رابعا: أن هناك العديد من المشكلات، ولا سيما التقنية، التي واجهت كتابة اللغات الإفريقية بالحرف العربي، غير أن المخصين بالمركز استطاعوا تجاوز هذه المشكلات، وأوجدوا حلولا تقنية ستسهم في ترسيخ كتابة اللغات بالحرف العربي، فيأخذ حقه من الترويج. خامسا: أن أهم منجزات المركز في مجال كتابة اللغات الإفريقية بالحرف العربي، تتقدم قائمتها: حوسبة الحرف العريي(القرآني)، وقد ترتيب على ذلك ترجمة ٥٠ كتابا من كتب الثقافة الإسلامية من اللغة العربية، إلى اللغات الإفريقية مكتوبة حاسوبيا بالحرف العربي. وتدريب القيادات التربوية في إفريقيا؛ على كتابة لغاتها بالحرف العربي باستخدام الحاسوب. وإنشاء كرسي الحرف القرآنى، الذي نظم العديد من البرامج المتعلقة بكتابة لغات الشعوب الإسلامية بالحرف القرآنى . وإجازة برنامجي الدبلوم العالي والماجستير في كتابة اللغات بالحرف العربي، إضافة إلى إنشاء مراكز للحرف القرآني في الجامعات الأخرى، والتي منها، أقسام للحرف العربى في جامعة المسلمين بتنزانيا، والجامعة الإسلامية بالنيجر، وجامعة ثيكا بكينيا، جامعتا كسلا، ودنقلا بالسودان. هذا، وتنتظر المركز خطط مستقبلية ومشروعات مستمرة، ستسهم في نشر الحرف العربي والترويج له دوليا.

ISSN: 1858-702X
البحث عن مساعدة: 808072 808099