العنوان بلغة أخرى: |
قراءة رمزية لرحلة البحار في قصيدة البحار القديم |
---|---|
المصدر: | مجلة جامعة القدس المفتوحة للبحوث الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | جامعة القدس المفتوحة |
المؤلف الرئيسي: | الخضر، معتصم توفيق (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Khader, Mutasem Tawfiq |
المجلد/العدد: | ع37 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
فلسطين |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | تشرين الأول |
الصفحات: | 9 - 39 |
DOI: |
10.12816/0016177 |
ISSN: |
2616-9835 |
رقم MD: | 730587 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, EcoLink, HumanIndex, EduSearch, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Imagination | Familiarity | Mariner | Symbolic | Spiritual
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن قصيدة "البحار القديم"، والتي هي من صنف الأغاني الشعبية، تختلف عن النمط التقليدي لأن تركيزها ليس على الأحداث وإنما على الرموز التي في كنه تلك الأحداث. إنها تصف رحلة بحرية، ولكن هذه الرحلة هي في داخل النفس الشاعرية وما فيها من إمكانات. هذه النفس هي التي أخذت بمجامع البحار بعد سلسلة من التحولات الداخلية، وإن قطبي التجاذب في داخلها هو ما بين نزعتها الإبداعية من جهة وما اعتادت عليه في حياتها من ألفة من جهة أخرى. لقد استخدم كوليرج أنماطا من الصور الشعرية المناسبة لتلك الرحلة. إن الشاعر يعاني من أزمة روحية عميقة تستلزم استخدام لغة رمزية للتعبير عنها، وبدون اللجوء إلى القراءة الرمزية فإن كثيرا من الأحداث المهمة ستبدو غريبة وغير منطقية. إن بعض الرموز المستخدمة هي تقليدية، وبعضها خاصة، أي من إبداع كوليرج. وبالرغم من التنوع الكبير في الصور الشعرية والرموز إلا أنها جميعا مندمجة في كيان عضوي متناسق. The Ancient Mariner is unlike other conventional ballads because its focus is not an event but rather the symbolism that derives from an event. It describes a voyage into the interior spaces of the poetic self, whose potentialities are limitless. The poetic self emerges after the Mariner undergoes a process of transformation. The tension in the poem exists between the familiar self and the imaginative, creative self. Coleridge uses various images that correspond to the purpose of the voyage. The poet suffers from a deep spiritual crisis that demands the use of a symbolic language. The use of such language, in turn, requires a symbolic reading of the poem to capture the significance of its events. Otherwise, important events simply appear to be strange, inconsistent, or incoherent. The symbols that are used in the poem are both traditional and personal, in the sense of being unique to Coleridge. Despite the range of images and symbols that are used in the poem, they are merged into a consistent whole. |
---|---|
ISSN: |
2616-9835 |