Enrichir Automatiquement des Dictionnaires electroniques de Synonymes et de Traduction : une Application du Modele D'appariement Multilingue des Atlas Semantiques
| العنوان بلغة أخرى: |
الإثراء الآلي للقواميس الإلكترونية للمترادفات والترجمة : تطبيق لمنوال الإزواج المتعدد اللغات للأطالس الدلالية |
|---|---|
| المصدر: | مجلة المعجمية |
| الناشر: | جمعية المعجمية العربية |
| المؤلف الرئيسي: | Ploux, Sabine (Author) |
| المجلد/العدد: | ع25 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
تونس |
| التاريخ الميلادي: |
2009
|
| الصفحات: | 109 - 125 |
| ISSN: |
0330-8464 |
| رقم MD: | 734260 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
8
| المستخلص: |
Dans cet article, nous proposons une application du modèle d'appariement sémantique entre langues, défini dans le cadre du modèle géométrique des Atlas sémantiques, à l'élaboration automatique de dictionnaires électroniques de synonymes et de traduction pour de nouvelles langues. Après quelques rappels sur la modélisation géométrique, nous présentons la méthode et nous l’appliquons à l’élaboration d'un dictionnaire de synonymes espagnols et d'un dictionnaire de traduction français-espagnol. |
|---|---|
| ISSN: |
0330-8464 |
عناصر مشابهة
-
L'elaboration d'un Dictionnaire Multilingue : Le cas du Dictionnaire Unifie des Termes Touristiques
بواسطة: Jebnoun, Raouf منشور: (2009) -
L'usage du Dictionnaire Électronique par les Étudiants Universitaires de la 1 Ère Année Licencefrançais "U.K.M.O"
بواسطة: Bachi, Kouider منشور: (2021) -
Methode d'elaboration des Articles dans un Dictionnaire Multilingue
بواسطة: Ben Hassine, Hilel منشور: (2009) -
La Traduction Arabe des Expressions Métaphoriques dans un Texte Économique Français par les Dictionnaires Électroniques Reverso et Almaany
بواسطة: Kandil, Rabab Hamdi Gad منشور: (2022) -
Stratégie de Standardisation de la Traduction Assistée & Par Ordinateur: Extraction Automatique de Terminologie, Compilation du Dictionnaire et de la Mémoire de Traduction et Traduction Automatique Des Termes et Des Phrases Par un Complément Word
بواسطة: El Ayachi, Youssef منشور: (2015)
