Enrichir Automatiquement des Dictionnaires electroniques de Synonymes et de Traduction : une Application du Modele D'appariement Multilingue des Atlas Semantiques

العنوان بلغة أخرى:	الإثراء الآلي للقواميس الإلكترونية للمترادفات والترجمة : تطبيق لمنوال الإزواج المتعدد اللغات للأطالس الدلالية
المصدر:	مجلة المعجمية
الناشر:	جمعية المعجمية العربية
المؤلف الرئيسي:	Ploux, Sabine (Author)
المجلد/العدد:	ع25
محكمة:	نعم
الدولة:	تونس
التاريخ الميلادي:	2009
الصفحات:	109 - 125
ISSN:	0330-8464
رقم MD:	734260
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
قواعد المعلومات:	AraBase
مواضيع:	القواميس الإلكترونية الإثراء الآلي المعاجم متعددة اللغات
رابط المحتوى:	PDF (صورة) PDF (نص) HTML

8

LEADER	01616nam a22002297a 4500
001	0120108
044		\|b تونس
100		\|9 385276 \|a Ploux, Sabine \|e Author
245		\|a Enrichir Automatiquement des Dictionnaires electroniques de Synonymes et de Traduction : \|b une Application du Modele D'appariement Multilingue des Atlas Semantiques
246		\|a الإثراء الآلي للقواميس الإلكترونية للمترادفات والترجمة : \|b تطبيق لمنوال الإزواج المتعدد اللغات للأطالس الدلالية
260		\|b جمعية المعجمية العربية \|c 2009
300		\|a 109 - 125
336		\|a بحوث ومقالات
520		\|d Dans cet article, nous proposons une application du modèle d'appariement sémantique entre langues, défini dans le cadre du modèle géométrique des Atlas sémantiques, à l'élaboration automatique de dictionnaires électroniques de synonymes et de traduction pour de nouvelles langues. Après quelques rappels sur la modélisation géométrique, nous présentons la méthode et nous l’appliquons à l’élaboration d'un dictionnaire de synonymes espagnols et d'un dictionnaire de traduction français-espagnol.
653		\|a القواميس الإلكترونية
653		\|a الإثراء الآلي
653		\|a المعاجم متعددة اللغات
773		\|4 اللغة واللغويات \|6 Language & Linguistics \|c 008 \|l 025 \|m ع25 \|o 0711 \|s مجلة المعجمية \|t Journal of lexicography \|v 000 \|x 0330-8464
856		\|u 0711-000-025-008.pdf
930		\|d y \|p y \|q y
995		\|a AraBase
999		\|c 734260 \|d 734260