LE PARRICIDE dans la littérature écrite dans la langue de l'autre 1 Le cas de Driss Chraïbi, Amin Zaoui et Rachid Boudjedra
| العنوان المترجم: |
The Parricide in Literature Written in The Language of The Other : The Case of Driss Chraïbi , Amin Zaoui and Rachid Boudjedra |
|---|---|
| المصدر: | الأثر |
| الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
| المؤلف الرئيسي: | Deramchi-Raissi, Samia (Author) |
| المجلد/العدد: | ع24 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 47 - 58 |
| DOI: |
10.12816/0039587 |
| ISSN: |
1112-3672 |
| رقم MD: | 755412 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
7
| المستخلص: |
بعد استقلال الجزائر عرفت الأدب المغاربي نشاطاً بارزا، وكان للأب كرمز روحي مكانة هامة ضمن كتابات الأدباء وضمن الذاكرة الجماعية، والذي أتاح له الفرصة ليعلو ويبرز ضمن إبداعات الكتاب، إلا أنه قد تغيرت مكانة هذا الأدب بظهور أدب آخر مكتوب بلغة الآخر يمكن أن نقول عنه أدب الاستيعاب استلهم كيانه من الأدب الأجنبي انجر عنه تبعات ثقافية وفكرية هدمت صورة الأب التي كانت رمزا للسمو واخترق كثيرا من المعاني السامية التي تنم عن قيمة الأدب ليقع بذلك في مزالق غير منتظرة ومحظورة. Contrary to a certain Maghrebian literature that strove after the independence insure for the father a predominant role in divine prescriptions and prohibitions, (considering that he is the he is the legal custodian of history, law and collective memory), another assimilation Maghrebian literature written in the language of the other falls onto the macabre game of destroying the symbols of place and the father in order to better penetrate the forbidden places of blasphemy. Alors qu’une certaine Littérature Maghrébine, celle qui a travaillé activement à l'avènement de l'Algérie indépendante a assuré au père, dépositaire légal de l'Histoire de la Mémoire collective et de la Loi, une place de choix car le père est le lieu des prescriptions/interdictions divines, une autre littérature, écrite dans la langue de l’autre, celle de l’assimilation, tombe dans le jeu macabre de la démolition des symboles du lieu et détruit l’image du père afin de pouvoir mieux pénétrer les lieux interdits du blasphème. |
|---|---|
| ISSN: |
1112-3672 |
عناصر مشابهة
-
L’autre dans la Langue et à Travers la Langue: De la Perception du Français Chez les Étudiants du Grand Sud Algérien
بواسطة: Chibane, Rachid منشور: (2019) -
L’état de la recherche en analyse du discours dans les écrits universitaires en Europe
بواسطة: Raissi, Rachid منشور: (2016) -
Littérature de Intranquillité Une Autre Ecriture du Sac à dos Emotionnel
بواسطة: Deramchi-Raissi, Samia منشور: (2015) -
La Représentation du Personnage Historique dans le Roman Marocain D’expression Française: Cas de Naissance a l’Aube de Driss Chraïbi
بواسطة: Elhachimi, Rachid منشور: (2022) -
Authenticite et inauthenticité de la littérature maghrebine
بواسطة: Samia, Raissi منشور: (2014)
