ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > L’écriture de l’Histoire de l’...>الوصف

L’écriture de l’Histoire de l’Algérie, Période Coloniale 1830 - 1962: Sources et Perspectives

العنوان بلغة أخرى: Writing the History of Algeria in the Colonial Period " 1830 - 1962 " : Sources and Perspectives
المصدر: مجلة الأكاديمية للدراسات الاجتماعية والإنسانية
الناشر: جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف
المؤلف الرئيسي: Boukechour, Mohammed Salah (Author)
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 3 - 8
DOI: 10.33858/0500-000-016-038
ISSN: 2437-0320
رقم MD: 770040
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch, IslamicInfo
مواضيع:
الاستعمار الفرنسى | التأريخ | التاريخ الجزائرى | المصادر التاريخية | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
Colonisation | National History | Algeria | Independence | Writing of History | Algérie | L’écriture de l’histoire | Histoire Nationale | Colonisation | Indépendance
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: Writing the history of formerly colonised nations can often turn in to an extremely complex undertaking. There are numerous factors encumbering the historian’s work, some of which are of a material and practical order, others more ideological and even psychological. Algeria constitutes a perfect example of the problems encountered by historians of formerly colonised nations. When the country gained its independence from France in 1962, after more than 130 years of virulent settler colonialism, it was faced with a particular challenge: how to write Algerian history? The task was rendered more complicated still by the fact that the source material for the colonial period remains, for the most part, in the hands of the former coloniser. This text sheds light on some of the dilemma as arising from this situation.

L’écriture de l’histoire nationale dans les pays sortis de l’ère coloniale est une mission d’une extrême complexité. Des facteurs d’ordre matériel idéologique et même psychologique empêchent l’historien de faire son travail. L’Algérie constitue un véritable échantillon pour exposer cette problématique. Ayant été soumise, durant plus de 130 année, à une colonisation de peuplement, le pays se retrouvait dès son indépendance, en 1962, face à ce défi écrire son histoire nationale. L’enjeu fut extrêmement difficile dans la mesure où la matière, en l’occurrence les sources de la période coloniale, est en majorité l’objet du colonisateur. Ce texte va éclaircir quelques points sur le thème.

إن كتابة التاريخ القومي في البلدان الخارجة من الحقبة الاستعمارية تتحول أحيانًا لتصبح مهمة بالغة التعقيد. هناك العديد من العوامل التي تؤثر على عمل المؤرخ، فبعضها مادي وعملي، والبعض الآخر إيديولوجياً وحتى نفسياً بشكل أكبر. تمثل الجزائر المثال الأفضل للمشاكل التي يواجهها مؤرخو الدول المستعمَرة سابقاً. عندما حصلت البلاد على استقلالها عن فرنسا عام 1962، بعد أكثر من 130 عامًا من الاستعمار الاستيطاني الخبيث واجهت تحديًا خاصًا ألا وهو كيفية كتابة التاريخ الجزائري. لقد أصبحت المهمة أكثر تعقيدًا حيث تم استيضاح حقيقة أن المصدر المادي للفترة الاستعمارية ظلت لفترة طويلة في أيدي المستعمر السابق. يلقي هذا النص الضوء على بعض المعضلات الناجمة عن هذا الوضع. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
ISSN: 2437-0320

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.