المستخلص: |
يمثل هذا البحث تحقيقاً مباشراً في جانب الخطأ اللغوي في الصحافة، وموقعه من قضية التأثير في تعليم العربية للناطقين بغيرها، من خلال الإتيان بنماذج استدلالية من الأخطاء اللغوية الواردة في عينة مما جرت به أقلام الكتاب في صحيفتي الرأي والدستور الأردنيتينن وتصنيف تلك الأخطاء، وتصويبها، واقتراح التدابير الممكنة لتلافيها، والحد منها، رغبة في تعميم الصواب ونشره، وتجاوز الوضع الكائن إلى الوضع الذي ينبغي أن يكون، ولا سيما أن الصحافة تعد واحدة من وسائل الإعلام التي تسهم في تسريب الخطأ بين الناس.
This study is an investigation in linguistic mistakes in press and how they affect teaching Arabic for speakers of other languages through examples of mistakes found in a sample from Al-Rai and Al-Dustour Jordanian Newspapers. These mistakes were sorted and corrected, and some suggestions were given to avoid such mistakes in order to spread that is correct to overcome the status, especially because the press helps spread mistakes among people.
|