| المستخلص: |
تؤدي الأدوات المالية بجميع أنواعها دورا هاما في تلبية متطلبات الاقتصادين المحلي والعالمي. وقد أدت هذه الأهمية إلى قيام لجنة معايير المحاسبة الدولية في مسعى شاركها فيه المعهد الكندي للمحاسبين القانونيين بوضع معايير محاسبية لتنظيم عمل هذه الأدوات. ومن هنا، تناولت هذه الدراسة بعض المحاور التي تضمنتها هذه المعايير وبشكل خاص ما تعلق منها بالاعتراف وإلغاء الاعتراف وقياس الأدوات المالية التي ينطوي عليها معيار المحاسبة الدولي "39". وقد سعت الدراسة للبحث في مدى التزام المصارف التجارية الأردنية بتطبيق المتطلبات الواردة بهذا المعيار، وفي الصعوبات والمعوقات التي تحول دون ذلك. وتم لهذه الغاية توزيع استبانة على عينة الدراسة التي تمثل مديري إدارات الاستثمار والحسابات في المصارف التجارية الأردنية التي يتم تداول أسهمها في البورصة والبالغ عددها 13 مصرفا تمثل مجتمع الدراسة. واستندت الدراسة إلى منهجية البحث الوصفي والتحليل الإحصائي الذي يتضمن أسلوب المسح المكتبي والميداني لجمع البيانات بواسطة الاستبانة التي تمثل أداة الدراسة مصدر معلومات الأولى. استخدمت الدراسة اختبار Kolmogrov-Smirnov لاختبار مدى اتباع البيانات للتوزيع الطبيعي، واختبار كرونباخ ألفا لقياس مدى ثبات أداة القياس. وتم استخدام مقياس ليكرت المتدرج الخماسي لقياس درجة استجابة أفراد العينة. ويتكون المقياس من خمس درجات تبعا لدرجة التزامها بتطبيق متطلبات المعيار وعلى النحو التالي: موافق بشدة وتعكس درجة التزام مرتفعة وأعطيت خمس درجات، موافق وتعكس درجة التزام جيدة وأعطيت أربع درجات، موافق بدرجة متوسطة وتعكس درجة التزام متوسطة وأعطيت ثلاث درجات، غير موافق وتعكس درجة التزام ضعيفة وأعطيت درجتان، غير موافق بشدة وتعكس درجة التزام ضعيفة جدا وأعطيت درجة واحدة. ولتحديد درجة ارتفاع المتوسطات الحسابية، تم الاعتماد على المعيار الآتي: (منخفض 1-2.33) (متوسط 34.2-3.66) (مرتفع 3.67-5). توصي الدراسة بضرورة تدريب المحاسبين وغيرهم من الكوادر المالية المتخصصة في هذا المجال وعقد الورش التدريبية الكفيلة بتعزيز المهارات ذات الصلة بمعايير المحاسبة الدولية. وتوصي كذلك، بأن تعمل إدارات المصارف على توفير المراجع والمحركات البحثية الإلكترونية التي تخدم هذه الغاية.
Various financial instruments play a key role in both local and global economics. This led the International Accounting Standards Board - in collaboration with the Canadian Institute for public Accountants - propose a set of accounting standards to regulate the operation of financial instruments. This study revolves around several aspects outlined by said standards, particularly those pertaining to recognition and measurement of financial instruments, as outlined by the International Accounting Standard 39 (IAS 39). The study sought to evaluate the extent to which commercial banks in Jordan comply with the IAS 39 and the challenges and obstacles that may be preventing them from doing so. To that end, a survey was conducted on a study population comprising of investment and accounting managers in Jordanian commercial banks whose stocks are traded on the Jordanian Stock Market, which total 13 banks. The study employed descriptive research and statistical analysis methodologies, including desk and field research to acquire data through the survey, which constituted the primary data source. A total of 26 questionnaires were distributed at two per bank and a total of 24 questionnaires were returned, 2 of which were disqualified due to unsuitability for statistical analysis. A total of 24 questionnaires were deemed suitable for analysis, which constitutes 92% of the study population. With regards to the initial primary hypothesis and its three secondary hypotheses, the scale distribution showed good compliance to IAS 39. The average mean for recognition of financial instruments was 3.81; the average mean for compliance with de recognition of financial instruments was 3.59; and the average mean for total compliance with measurement of financial instruments was 3.89. These means are statistically significant had at the level of 0.05 and are considered high. As for the second primary hypothesis, it was concluded that the primary obstacles for inadequate compliance with IAS 39 is due to weaknesses in training and the general technical incompetency of accountants, coupled with general weaknesses in the guidelines relating to application and the overall lack of an active market for financial securities. The obstacles with the weakest effects were the moderate control role of the Central Bank as per the application of the standard, the absence of preliminary evaluations for investments, weaknesses on behalf of the external auditor as well as interventions by the management. The study recommends increased training of accounts and other members of the financial cadres associated with the field, in addition to the organization of regular training workshops to build capacities in this regard and ensure compliance with international standards. Additionally, the study recommends that the managements of financial institutions should make available a slew of adequate references and search engines to serve in this regard.
|
