تاريخ الأدب المقارن وتطوره
| العنوان المترجم: |
The History and Development of Comparative Literature |
|---|---|
| المصدر: | مجلة تاريخ العلوم |
| الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
| المؤلف الرئيسي: | بلعشوي، سيدى محمد الحبيب (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع6 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الصفحات: | 385 - 394 |
| DOI: |
10.37613/1678-000-006-033 |
| ISSN: |
2352-9970 |
| رقم MD: | 799708 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase, EduSearch |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
146
| المستخلص: |
هدف البحث إلى استعراض تاريخ الادب المقارن وتطوره. تناول البحث اتجاهات الادب المقارن والتي تمثلت في اتجاهين، الاتجاه الأول: المدرسة الفرنسية، والتي اعتمد الادب المقارن عند أنصارها على عاملين أساسيين، أولا: اختلاف اللغة، فيشترط أن تكون الآداب التي تقارن مكتوبة بلغات مختلفة فمهما كانت الموازنات بين أدباء لغة واحدة علي قدر كبير من الأهمية فهي تساهم في خدمة آداب اللغة القومية إلا أن هذه الموازنات لا تعد من الادب المقارن في شيء فمثلاً إذا عقدت موازنات بين شعر أبي العلاء وشعر أبي العتاهية في الادب العربي، فإن هذه الموازنة لا تخدم إلا اللغة العربية وحدها. ثانياً: العلاقات التاريخية، فيعد العامل التاريخي أيضاً عند أصحاب المدرسة الفرنسية عنصراً لا يمكن الاستغناء عنه في علم الدراسات المقارنة إذ أن أصحاب هذه المدرسة يعطون أهمية بالغة من أجل أثبات أن الموضوعات التي تقارن قد قامت بينهم صلات تاريخية. الاتجاه الثاني: المدرسة الامريكية. واختتم البحث بالتأكيد على أن علم الادب المقارن وبحوثه قد أعطى دفعة جديدة لتطور وازدهار علوم أدبية أخرى كالنقد الادبي الحديث وتاريخ الادب، فالنقد الادبي يدرس القيم الفنية الكامنة ويحاول تفسيرها ولا يمكن للناقد أن يحقق هذا إلا عن طريق اطلاعه على المنابع والمؤثرات التي استفاد منها الكاتب أو الشاعر من الآداب الأخرى وأن للأدب المقارن فوائد كثيرة أعطته قيمة كبيرة في عصرنا، وجعلته علماً لا يمكن الاستغناء عنه لدراسة أي أدب أجنبي. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2352-9970 |
عناصر مشابهة
-
الأدب المقارن : مفهومه ومدارسه
بواسطة: دوزي، سارة منشور: (2012) -
رجاء جبر وجهوده في الأدب المقارن: بين التنظير والتطبيق
بواسطة: متولي، محمد سيد أحمد منشور: (2021) -
المقارنة: أداة تأويل لنزع الألفة
بواسطة: لافوكا، فرانسواز منشور: (2022) -
الأدب المقارن: الواقع وآفاق المستقبل
بواسطة: ديومة، بابكر علي منشور: (2019) -
الترجمة الأدبية والأدب المقارن
بواسطة: السيد، غسان بديع منشور: (2017)
