ملامح تأثير النخبة في تشكيل واقع لغوي جديد في الساحة العربية
| المصدر: | أدب ونقد |
|---|---|
| الناشر: | حزب التجمع الوطني التقدمي الوحدوي |
| المؤلف الرئيسي: | سليماني، ياسين (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Slimani, Yassine |
| المجلد/العدد: | ع356 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | يناير |
| الصفحات: | 16 - 30 |
| رقم MD: | 803659 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
17
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى الكشف عن ملامح تأثير النخبة في تشكيل واقع لغوي جديد في الساحة العربية. وأوضحت الدراسة تعدد مجالات تقارب اللغة ووضعها وإمكاناتها، ومحاولة اللغة تفجير المدلولات الكبيرة التي تنهض عليها في التواصل الإنساني، ومدى تراجع اللغة في الوطن العربي مقابل لغات أجنبية. كما أشارت الدراسة إلى أهم النماذج التي كان لها مساهمة في تشكيل لغوي في المنطقة العربية، وتمثلت هذه النماذج في: النموذج الأدبي وتمثل في الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي، والنموذج الآخر هو النموذج الفني وتمثل في الممثل المصري عادل إمام. وناقشت الدراسة كيف يمكن للنخبة أن تؤثر في تشكيل الواقع اللغوي عربياً، وكيف يمكن نمذجة هذه الفكرة لتوضيحها والتأكيد على مصداقيتها، واستجلاء مظاهرها من خلال نموذج (أحلام مستغانمي وعادل إمام)، وكيف تجلت مظاهر التأثير الفردي أو المجتمعي الذي مارسه هذان النموذجان على اختلاف تجربة كل منهما في تشكيل لغوي جديد له خصوصية على الساحة الثقافية والاجتماعية العربية. وتناولت الدراسة أحلام مستغانمي: من خطاب التعالي إلى رسائل SMS، واعتماد الروائيين الشباب على لغة الكاتبة أحلام مستغانمي، ومدى تأثير اللغة المستغانمية على لغة الشباب والعامة: الفيس بوك كنموذج، عادل إمام: النكتة حاملة للغة: عندما تصنع الميديا مفردات الشعب العربي، تضافر النكتة مع الميديا الواسعة وتغير لغة الشارع، المسرح الجماهيري واللغة المشتقة: تفاعل المسرح مع التليفزيون في التأثير اللغوي. وتوصلت الدراسة إلى أن المجتمع العربي لا يزال قادراً على خلق نخبه الخاصة وأمثلته التي يحتذى بها، وحتى في ظل الوسائط العامة التي قلّلت من قيمة النخبة مقابل صعود الهامش أو الشعبي إلا أن الساحة العربية لا تزال تفسح الكثير من المجال لهذه النخبة لتمارس دورها في التأثير، وهذا يتضح من تأثير هذه النخب على الصعيد اللغوي. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|
عناصر مشابهة
-
الاستثمار في تعليم اللغة العربية بين الواقع والمأمول
بواسطة: ربيع، محمود محمد منشور: (2018) -
الترجمة الراوئية العربية لنص الآخر : ثقافة المترجم وآليات تحويل النص
بواسطة: بن الشيخ، عبدالغني منشور: (2016) -
دور المجاميع والهيئات العربية في عملية الترجمة في الوطن العربي وآفاقها المستقبلية
بواسطة: مرداسي، إيمان منشور: (2022) -
واقع التداخل اللغوي في المنظومة التعلمية في الجزائر
بواسطة: زيدور، صالح منشور: (2017) -
مدخل تعليم اللغة العربية لأغراض خاصة في الجامعات السعودية: ملامح الواقع وآفاق التطوير
بواسطة: السلمي، فواز بن صالح بن جبارة منشور: (2018)
