ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Les Usages Linguistiques et So...>الوصف

Les Usages Linguistiques et Sociaux dans les Précieuses Ridicules de Molière

العنوان المترجم: The Linguistic and Social Uses in The Precious Ridicules of Molière
المصدر: زانكو - الإنسانيات
الناشر: جامعة صلاح الدين
المؤلف الرئيسي: Abbas, Zahraa Mouayed (Author)
المجلد/العدد: مج21, ع1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 457 - 461
ISSN: 2218-0222
رقم MD: 807421
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأدب الإنجليزي | الفنون المسرحية | المهارات اللغوية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تمثل حقبة القرون الوسطى معينا لا ينضب من آثار أدبية في غاية الأهمية، مما دفع بالكاتب المسرحي مولير إلى الإستعارة منها) الطبيب رغما عنه( المستوحات من الفابليو) الفلاح الطبيب (التي كتبت في القرن الرابع عشر). واستلهم مولير مجددا من الإتجاه الأدبي المعروف بالحذلقة الذي كان سائدا في نهاية الفرن السادس عشر وبداية القرن السابع عشر فكتب ملهاة (المتحذلقات المضحكات) كي يتصدى للحركة المذكورة مع ذلك، وفضلا عن الإنتقادات التي وجهها إليها، أسهم في التعريف بها بحيث أنه قدم للقارئ صورة جلية عنها لأن هذا القارئ سيكون عاجزا عن قراءة قصص طويلة للسيدة سكوديري والسيدة رامبوليية كي يستنبط منها حقيقة هذا الاتجاه الأدبي. وعلى غرار مولير كتب اندريه جيد رواية (معتوهي الفاتيكان) في الفرن العشرين، المستوحات من فن الموتى الكوميدي (مسرحية الحمقى) رائج الصيت في العصور الوسطى.

The Middle Age represents an inexhaustible source of quiet important of literary works, Which Moliere quoted from The doctor in spite of himself inspired from The peasant Doctor (Le fabliau Le Vilain mire).Written in the 14e century. Like Moliere, Andre Gide wrote Les Caves du Vatican in the 20e century, inspired from the middle Ages. Again, Moliere was inspired by the literary Trend known as (preciosity) which was well-known at the end of the 16e century and the beginning of the 17e century. He wrote the ridiculous precious comedy to resist the fore mentioned move. However, instead of criticizing it, he contributed in identifying and wide spreading it in such a way that he represented to the reader a clear image of it because the readers is unable to read long stories of Mrs. De Scudery and Mrs. De Rambouillet.

Comme source inépuisable, le Moyen Age laisse à la postérité une matière littéraire non négligeable. Molière excelle dans l’emprunt dramatique au Moyen Age. Le Médecin malgré lui est inspiré du fabliau médiéval Le vilain mire. A l’instar de Molière, au XXe s., André Gide emprunte à la sotie Les Caves du Vatican. De même, Molière s’inspire encore une fois de la Tendance littéraire, connue alors sous le nom (La Préciosité). Il écrit Les Précieuses ridicules pour s’y opposer. Néanmoins, au lieu de la critiquer, le dramaturge y fait la lumière. De cette façon, le lecteur découvrirait ce phénomène pour la première fois parce qu’il ne serait pas capable de lire de longs romans tels ceux de Madame de Scudéry ou ceux de Madame de Rambouillet.
ISSN: 2218-0222

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.