ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > النص القاموسى بين القاموس العا...>الوصف

النص القاموسى بين القاموس العام والقاموس الأسمائى : دراسة مقارنية

المصدر: اللسانيات
الناشر: مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: دحماني، زكية السائح (مؤلف)
المجلد/العدد: ع19,20
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2014
الصفحات: 263 - 280
ISSN: 1112-4393
رقم MD: 809296
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
المعاجم اللغوية | النص القاموسى | القاموس العام | القاموس الأسمائى
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتعدد أصناف القواميس فهي: عامة، ومختصة، وموسوعية معرفية، وتاريخية، ودلالية، وتأصيلية لغوية، وأسمائية تجمع بين مواصفات القاموس العام وقاموس الأعلام والقاموس التاريخي التطوري. ينتج عن هذا التنوع في أجناس القواميس اختلاف في منهج التأليف القاموسي والمقاربة النصية واختلاف في طبيعة الجمهور ومتطلباته، ولذلك اخترنا أن نقوم بدراسة مقارنية لصنفين من القواميس هما: قاموس اللغة العامة وموضوعه الوحدات المعجمية المستعملة بين أفراد مجموعة لغوية ما، يدرسها جمعا ووضعا، والقاموس الأسمائي الذي يجمع عددا من الوحدات اللغوية المعجمة". سنبحث في المسائل التالية: -خصائص الجمع في القاموسين؛ -آليات البناء النصي في البنية الصغرى لكل قاموس؛ -التبادل بين القاموسين. وتشتمل مدونة البحث على نماذج من القواميس العامة والقواميس الأسمائية هي: المعجم الأساسي للغة العربية، روبار الصغير للغة الفرنسية، قاموس "الأشخاص المحولة إلى كلمات" لمؤلفه ليساي.

We compare in our communication the texts of two different dictionaries : the general language dictionary and the onomastic dictionary. The essential goal of this work is to explain that the proper noun (first name) which is not found in the dictionary, because it is deprived from true meaning, comes back as a linguistic sign and makes a specific dictionary whose headings show characteristics of many types of dictionaries; namely the general, historic, etymologic and biographic dictionary.
ISSN: 1112-4393

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.