العنوان المترجم: |
Inspiration from The Literary Heritage in Contemporary Egyptian Poetry |
---|---|
المصدر: | مجلة الإستواء |
الناشر: | جامعة قناة السويس - مركز البحوث والدراسات الإندونيسية |
المؤلف الرئيسي: | إبراهيم، محمد شعبان عبدالرازق (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdulrazaq, Mohamed Shaban |
المجلد/العدد: | عدد خاص |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 83 - 103 |
ISSN: |
2356-9808 |
رقم MD: | 812858 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى الكشف عن" استلهام التراث الأدبي في الشعر المصري المعاصر". وبينت الدارسة أن استلهام الموروث الأدبي يعد دليلاً مهماً على ثقافة الشاعر وارتباطه بم ورد في حضارته من أطر ثقافية، ومفتاحاً بارزاً يستطيع الشاعر من خلاله فتح مغالق الحضارة العربية بما امتازت به من حمولات معرفية وثقافية مختلفة ينفذ منها الشاعر ليستثمرها في منجزه الشعري، ومنطلقاً معها لاستشفاف قيم اجتماعية ومهارات جمالية وليبدو خطابه الشعري مفعماً بالعمق والرؤية الفلسفية الذاتية والخاصة به. وذكرت الدراسة أن الشاعر منذ أقدم العصور وهو يري أن الماضي وإعادة النظر فيه هو نقطة الانطلاق الحقيقية له، ومن هنا نشأت العلاقة بين التراث الأدب واستلهامه في الشعر المصري المعاصر، أملاً في الوصول بقصيدته لفضاءات جديدة من جهة، والاتكاء على التراث لأغراض جديدة يرغب الشاعر في إظهارها من جهة أخري. وتناولت الدراسة عدة عناصر والتي تمثلت في: العنصر الأول: الاستلهام، مفهومه، وحدوده. العنصر الثاني: مفهوم التراث، وبين هذا العنصر أن التراث الذي يتعامل معه الباحث هو الجزء الخاص بالجانب المعنوي من التراث العام والذي يتمثل في الجانب الديني متمثلاً في القرآن الكريم والسنة النبوية والكاتب المقدس، والجانب الأدبي متمثلاً في الشعر العربي من الجاهلية حتى العصر الحديث. العنصر الثالث: الشعر المصري المعاصر. العنصر الرابع: استلهام التراث الأدبي. واختتمت الدراسة ذاكرة أن الشاعر الذي يتناص مع شاعر سبقه، ويضفي على نصه من مشاعره وأسلوبه وحضوره يحق له أن يسمي مبدعاً؛ لأن الإبداع غير المقيد يستحيل العثور عليه. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
وصف العنصر: |
عدد خاص بأبحاث المؤتمر الدولى الرابع لدراسات التراث الشعبى بين مصر وأندونيسيا بعنوان "الموروث الشعبى بين مصر وأندونيسيا" فى الفترة من 20 إلى 22 فبراير 2017 م. |
ISSN: |
2356-9808 |