تطور مصطلح الازدواجية والثنائية اللغوية بين المتقدمين والمحدثين
| العنوان المترجم: |
The Development of the Term of Bilingualism Between Applicants and Speakers |
|---|---|
| المصدر: | مجلة آفاق للعلوم |
| الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
| المؤلف الرئيسي: | سنوسى، لخضر (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الصفحات: | 212 - 221 |
| DOI: |
10.37167/1677-000-004-027 |
| ISSN: |
2507-7228 |
| رقم MD: | 815415 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex, EcoLink, EduSearch |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
72
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى الكشف عن تطور مصطلح الازدواجية والثنائية اللغوية بين المتقدمين والمحدثين. وأوضحت الدراسة أن الازدواجية اللغوية وتعدد اللهجات من أهم القضايا الرئيسة التي ما زالت محل دراسة إلى يومنا هذا؛ بسبب تحديات داخلية تؤثر على حيوية اللغة العربية والوظائف التي تقوم بها وتحديات خارجية ممثلة في الاستعمار والعولمة. وأكدت الدراسة على أن اللغة العربية تعتبر حالة نموذجية لما يسمى "ازدواجية اللغة" أي وجود منظومتين لغويتين إحداهما اللغة الفصحى والأخرى اللغة العامية. وأظهرت الدراسة أن البذور الحقيقية للازدواجية تمثلت في اختلاط العرب بالمماليك وبأهل الأمصار المفتوحة الأمر الذي وسع الفجوة بين اللغة واللهجات. وذكرت الدراسة أن العامية مرتبطة بالاستشراق وأهدافه الخبيثة التي من خلالها يريد هدم الأمة الإسلامية وإقصاء "القرآن" أساسا، وما تعللوا به هو أن اللغة الفصحى هي التي عاقت المصرين عن الاختراع. وأشارت الدراسة إلى بعض العوامل التي عملت على تكريس الازدواجية اللغوية في البلدان العربية خاصة ومنها: الاحتلال بأشكاله وأساليبه المختلفة. وختاما توصلت الدراسة إلى أن كل اللغات يمكن أن تصبح حية إذا ظل أبناؤها أحياءا، وأصروا على ذلك مثل الأمم الأخرى، والعكس صحيح، فإذا كان أبناء الأمة ضعافا فلا تقويهم لغاتهم مهما تكن راقية، ولا ترفع من شانهم اللغات الأجنبية التي يتبنونها ويفرضونها على الشعوب كلغات تعليم وإدارة وإعلام في أوطانهم؛ لينافسوا بها لغاتهم القومية، وهذا ما تثبته البحوث والدراسات والتجارب الميدانية. وأوصت الدراسة بضرورة العودة إلى لغتنا ونتمسك بها لنبلغ مجدنا ونصنع سؤددنا. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2507-7228 |
عناصر مشابهة
-
اللغة العربية بين تداعيات الحاضر وتطلعات المستقبل: الأزدواجية ومزاحمة العامية نموذجاً
بواسطة: الشرقاوي، محمد شحاتة عبدالحميد منشور: (2018) -
الازدواجية اللغوية: التشاكل بين العامية والفصحى
بواسطة: فرج، بشير منشور: (2024) -
الإزدواجية اللغوية وأثرها على اللغة العربية
بواسطة: المنيزل، تمام حمد منشور: (2020) -
أزمة التداخل اللغوي بين العامية والفصحى في المدرسة الجزائرية
بواسطة: برماد، أحمد منشور: (2018) -
واقع ازدواجية اللغة بين الفصحى والعامية: الوسط المدرسي أنموذجاً
بواسطة: عوادي، صالحة منشور: (2017)
