العنوان المترجم: |
Women and Arab Narrative Criticism "analytical Critical Reading of The Narrative and Listed Female Manifestations" an Applied Models |
---|---|
المصدر: | حوليات الآداب واللغات |
الناشر: | جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | بن يطو، عبدالرحمان (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع6 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 29 - 43 |
DOI: |
10.35813/1712-000-006-002 |
ISSN: |
2335-1969 |
رقم MD: | 816994 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
شكل موضوع المرأة محورا أساسيا في الكتابة الروائية العربية سواء أكانت ساردة أم مسرودة، راهن هؤلاء على تيمة الجسد في مشاهد صادمة أحيانا ولكن لما حاولت المرأة أن تستقل بنفسها وتؤسس كتابة سردية نسائية، وافتكاك صنعة الكتابة من الهيمنة الذكورية وقعت في المحظور، فاستباحت كل ما تملك لمن لا يملك وتنازلت عن كيانها للأخر بدواعي الشهرة والحداثة. Le sujet de la femme qu’elle soit narratrice ou objet de narration, a constitué un axe fondamental dans le roman arabe. Les femmes ont par ailleurs misé sur le corps dans des scènes choquantes parfois, mais quand elles ont essayé de prendre en mains leur propre destin et d'établir un récit aux traits féminins, et de devancer les hommes dans l’art de l’écriture, elles sont tombées dans le proscrit, et ont utilisé sans scrupule tous les moyens en leur possession renonçant à leur entité au profit de l'autre sous prétexte de célébrité et de modernité. The topic of women has been a fundamental focus in Arabic fiction writing, whether she is a narrator or one who is portrayed in writing. These bet on the theme of the body, sometimes in shocking scenes. However, when a woman tried to become independent, establish a female narrative writing, and separate the art of writing from the domination of males, she faces bans and sanctions. As a result, she legitimized everything that she possesses for those who do not possess and gave up her being and existence to the other for reasons of fame and modernity. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2335-1969 |