العنوان المترجم: |
The Poeticness of The Water in The Novel Waw Al-Soghra by Ibrahim Al-Koni |
---|---|
المصدر: | مجلة التواصل الأدبي |
الناشر: | جامعة باجي مختار-عنابة - كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مخبر الأدب العام والمقارن |
المؤلف الرئيسي: | معلم، وردة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mualem, Wardah |
المجلد/العدد: | ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 167 - 195 |
ISSN: |
1112-7597 |
رقم MD: | 818820 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الماء | الصحراء | الشعرية | رواية | إبراهيم الكوني | Water | Desert | Novel | Poetic | Ibrahim El Kouni
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تسعى هذه الدراسة المتواضعة لتسليط الضوء على الدلالات الرمزية للماء وكشف الأبعاد العميقة لفلسفة الماء، تلك التي ارتكز عليها إبراهيم الكوني لكتابة سيرة احدى شخصيات رواية واو الصغرى الأكثر تميزا في ظل استفادة الروائي من تراث الأمم السالفة حول خيال الماء، هذا التراث الذي لم يتوقف عنده فحسب بل تجاوزه ليبني خيالا ينطلق من بيئته المحلية، حيث نقل منه وبفنية عالية تفاصيل ولادة مجتمع جديد على انقاض حفار القبيلة الذي عشق الماء حتى الموت، هذا الحفار الذي راي في الماء وسيلة الخلاص الأولى وأداة الطهر الوحيدة التي بإمكانها أحداث تغيير جذري على مجتمع صحراوي اعتاد حياة الترحال القاسية. This humble study seeks to shed light on the symbolic significance of water and discover its deeper philosophical dimensions ,which are the basis for Ibrahim el kouni biography of one character in this excellent novel waw ossoghra the novelist has counted a lot on the heritage of old nations dealing with water imagination .moreover, the writer has transcended this heritage to build an imagination directly derived from this own local environment (twareg) from which he perfectly depicted a detailed presentation of the birth of new society. this latter Is built upon the ruins of what Is called the tribal digger character who Deadly cherished water .this digger considers water as the primary means of salvation and the unigne tool of purification that carld radically change the harsh nomadic life people inhabiting the desert. |
---|---|
ISSN: |
1112-7597 |