المستخلص: |
وقف هذا البحث على بعض نماذج الاستعارة التصريحية دون القصد إلى الحصر، أو التقيد بمصطلح قديم أو حديث، إلا بما يخدم غرض البحث، الذي مداره بيان وظيفة الاستعارة، وأسرارها البلاغية، مع محاولة إبراز جماليات تلك الاستعارات. وقد انتهت إلى نتائج من أهمها: ٠ وجود حكمة تقتضي دائما العدول إلى الاستعارة، دون التعبير الحقيقي. ٠ وقف بعض الأوائل والمعاصرين على عدد من الفوائد التي لا تؤديها الحقيقة، مما يجعل الاستعارة أولى من الحقيقة. ٠ وظيفة الاستعارة وجاملها أمران متداخلان، في مواضعها من القرآن. ٠ من وظائف الاستعارة القرآنية، وأسرار جمالها: أداء المعاني بدقة، الإيجاز مع الإيحاء بمعاني إضافية، التصوير، المبالغة في أداء المعنى، توكيد المعنى المراد، البيان والإيضاح، إخفاء الجدة (تجديد معافي الألفاظ)، تحسين المعرض، التأثير في السامع، رسم نموذج بشري.
The research has dealt with models of the original metaphor declarative, in purpose to clear the function of metaphor statement, and its secrets, with an attempt to highlight the aesthetics of those metaphors. The research found the following results: .Using metaphor in Quran comes for purpose not found in the real expression. .Scholars pointed out some of the functions of metaphor compared with real expression. The function of metaphor and its aesthetics are intertwined, in Quran .Functions and secrets of the metaphor in Qur’an: the performance of meanings accuracy, brevity and suggesting additional meanings, imaging, over-discharge sense, emphasis intended meaning, the statement and clarification, renewal of the meanings of words, improve the show, influence the listener, drawing a human model.
|