العنوان بلغة أخرى: |
Phonetical Changes Influenced by Metric Reasons in “Kazahril lawzi aw abcad” (Like Almond Flower or Further) of Mahmoud Darwish |
---|---|
المصدر: | دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | النجار، أفنان (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج44, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 121 - 132 |
DOI: |
10.12816/0040570 |
ISSN: |
1026-3721 |
رقم MD: | 820140 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | +HumanIndex, +EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الحاجة العروضيّة | Metric Need | التبدلات الصوتية | Phonetical Changes | شعر التفعيلة | السطر الشعري | Poetic Line and Foot | الوزن | Meter
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تناول هذا البحث التغييرات الصوتيّة في ديوان "كزهر اللوز أو أبعد" لمحمود درويش، وظهر من خلال البحث أنّ جملة من التغييرات الصّوتيّة ظهرت في الديوان لأسباب عروضية، فعلى مستوى الحروف كان من جملة هذه التغييرات النبرُ بهمزة الوصل، وتسهيل همزة القطع، وتشديد الحرف وتخفيف التشديد، وعلى مستوى الحركات ظهر تقصير الحركات، وإطالتها، والتسكين والتحريك في نهايات الكلام، وفي أثنائه، هذا فضلا عن تغيير الحركة الإعرابية لغاية وزنيّة، وتغيير الحركات غير الإعرابية (الصرفيّة)، للسبب نفسه. وجدير بالملاحظة ندرةُ الوقوع في الخلل في هذا الدّيوان، وإحكام الصّنعة العروضيّة، مما يجعل الخيارات الصوتيّة التي لجأ إليها الشّاعر، في إطار مكانته المتقدّمة بين الشعراء العرب المعاصرين، تندرج في سياق الاختيار الواعي المتعمّد. ولعلّ ذلك يشكّل جانباً من القراءة الصوتيّة لنموذج راقٍ من النتاجات الشّعريّة العربيّة المعاصرة، في إطار يحيل إلى فكرة الضرورات الشعرية. This study dealt with the Phonetical changes in Darwish’s poetic collection published in 2005 influenced by metric reasons. Some changes occurred in consonants such as changing wasl hamzah into a qatc hamza and vice versa, and stress on consonants or vice versa. Other changes occurred in vowels such as shortening long vowels or prolonging short ones, appearance of syntactic short vowel marks at the end of a sentence or a stanza, taskeen (getting read of syntactic short vowel within a sentence or a stanza, in addition to changing syntactic short vowels and changing morphological short vowels (harakaat). |
---|---|
ISSN: |
1026-3721 |