تقنيات الصياغة القانونية مطلب الجودة التشريعية
| المصدر: | مجلة المتوسط للدراسات القانونية والقضائية |
|---|---|
| الناشر: | محمد بلحاج الفحصي |
| المؤلف الرئيسي: | أبو هلال، حسنية (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع3 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | يونيو |
| الصفحات: | 261 - 297 |
| ISSN: |
2509-0364 |
| رقم MD: | 822453 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
385
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على تقنيات الصياغة القانونية مطلب الجودة التشريعية. واستندت الدراسة على مبحثان، ركز المبحث الأول على البناء الشكلي والفني للنص القانوني، واشتمل هذا المبحث على مطلبان، المطلب الأول: القواعد الشكلية (صياغة العنوان والديباجة-التعارف والأحكام العامة)، المطلب الثاني: القواعد الفنية (القواعد الفنية-صيغة الإصدار-أحكام الإلغاءات والتعديلات-تفويض الصلاحيات التشريعية-التكليف بتنفيذ التشريع). وتطرق المبحث الثاني إلى البناء اللغوي للنص القانوني، واشتمل هذا المبحث على مطلبان، المطلب الأول: من حيث الجملة، المطلب الثاني: من حيث الأسلوب (وضوح شكل الوثيقة-استبدال الكلمات الغامضة بكلمات واضحة ودقيقة-تجنب استخدام الكلمات المثيرة للالتباس-ثبات التعبير واستخدام فقط الكلمات الضرورية والملموسة بدلا من المجردة-التأكد من استخدام كلمات هي ذاتها مستخدمة في قوانين ذات صلة-وضع الكلمات المتأرجحة في مكانها الصحيح-استخدام صيغة المثبت بدلا من صيغة المنفي). وجاءت خاتمة الدراسة مشيرة إلى أن متطلبات الصياغة الجيدة أضحت تتنامي بشكل ملحوظ ببنية وصياغة فالتركيبة المزدوجة للقاعدة القانونية تتطلب توافق الموضوع مع الشكل حتي لا تفرغ من محتواها، مما يتطلب التقيد بمجموعة من القواعد والتقنيات، وكثيرا ما يتم إغفال تلك القواعد إما بسب السرعة، أو عند القيام بترجمة مشروع القانون إلي اللغة العربية لأن الصياغة الأولية تتم باللغة الفرنسية، مما ينتج هفوات فنية شكلية وحتي لغوية كالغموض والالتباس، وكل هذا يتم كشفه أثناء مناقشة النص، ما يلقي على عائق البرلمان إصلاحها من خلال تقديم مقترحات تعديل. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2509-0364 |
عناصر مشابهة
-
حق التعديل: ألية لمشاركة العضو البرلمانى فى صياغة التشريع
بواسطة: أبو هلال، حسنية منشور: (2016) -
قواعد صياغة النص التشريعي
بواسطة: اللهيبي، علي أحمد حسن منشور: (2019) -
في العلاقة بين علم المصطلحات القانونية وفن الصياغة التشريعية
بواسطة: الغالي، محمد منشور: (2017) -
مقومات جودة الصياغة التشريعية
بواسطة: الفتلاوي، صاحب عبيد منشور: (2023) -
الصياغة التشريعية
بواسطة: موسى، طالب حسن منشور: (2019)
