ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر عقد تحسين الأداء على تطبيق القانون الجنائي البيئي: العقد مع اسميدال فرتيال عنابة ومع اسبات عنابة نموذجاً

العنوان المترجم: The Impact of The Performance Improvement Contract on The Application of The Environmental Criminal Law: The Contract with (Escal) Fertial Annaba and Ispat Annaba as A Model
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة
المؤلف الرئيسي: عبدالسلام، ساكر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع40
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 209 - 226
DOI: 10.37136/1003-000-040-010
ISSN: 1112-3176
رقم MD: 826442
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: Pour concilier le développement économique avec la protection de l’environnement, le ministère de l’environnement a établit des contrats de performances avec les entreprises industrielles polluantes, en s’obligeant d’apporter appui et assistance nécessaire pour permettre aux industriels de se conformer à la réglementation en vigueur.
En contrepartie ces derniers définissent volontairement leurs engagements en matière de protection de l’environnement. ces contrats permettent d’anticiper la réglementation et l’application progressive de la législation environnementale. c’est pour cela qu’ on doit étudier ces contrats comme outil permettant l’application de la réglementation (définition du contrat, son objet, son contenu et sa nature juridique). Tout en clarifiant l’effet de ces derniers sur l’application du droit pénale de l’environnement.

In order to balance between two interests, the environment, and development, the Ministry of Urban Development and Environment in Algeria concluded contracts with the most polluted industrial enterprises. Under which the ministry is committed to providing support to institutions and helping them to achieve effectiveness in the economic and environmental fields while the latter must define its environmental obligations voluntarily, and respect environmental legislation and apply it gradually before the competent public administration imposes regulations on it. Therefore, through this study, we will highlight a contract for performance improvement as a new method to enforce respect towards environmental legislation (definition of contract, its objective, content, and legal nature), then we will show its negative effects on the application of the environmental criminal law.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

من أجل الموازنة بين مصلحتين هما البيئة والتنمية أبرمت وزارة التهيئة العمرانية والبيئة في الجزائر عقودا مع أهم المؤسسات الصناعية الملوثة، بحيث تلتزم الوزارة بتقديم الدعم للمؤسسات ومساعدتها على تحقيق الفعالية في المجالين الاقتصادي والبيئي، ويتعين على هذه الأخيرة أن تحدد التزاماتها البيئية إراديا، وأن تحترم التشريعات البيئية وتطبقها بشكل تدريجي، قبل فرض التنظيمات عليها من طرف الإدارة العامة المختصة. ولهذا سنسلط الضوء من خلال هذه الدراسة على عقد نحسين الأداء كأسلوب جديد لفرض احترام التشريعات البيئية (تعريف العقد، موضوعه، مضمونه، طبيعته القانونية)، ثم نبين آثاره السلبية على تطبيق القانون الجنائي البيئي.

ISSN: 1112-3176