ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الوساطة الجزائية نموذج للتحول من عدالة عقابية إلى عدالة إصلاحية

العنوان المترجم: Penal Mediation : A Model of Transformation from Punitive Justice to Reformative Justice
المصدر: مجلة جيل حقوق الإنسان
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: شنين، سناء (مؤلف)
مؤلفين آخرين: النحوي، سليمان مختار (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع21
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يوليو
الصفحات: 71 - 83
DOI: 10.33685/1318-000-021-005
ISSN: 2311-3650
رقم MD: 829628
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الوساطة الجزائية | العدالة الجزائية | عدالة عقابية | عدالة تصالحية | بدائل الدعوى العمومية | المنازعات الجزائية | Penal Mediation | Penal Justice | Punitive Justice | Reconciliation Justice | Public Action Alternative | Penal Conflicts | médiation pénale | la justice pénale | la justice punitive | la justice réparatrice | des alternatives à l'action publique | les litiges criminels
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

89

حفظ في:
المستخلص: تشهد السياسة الجزائية المعاصرة توجها جديدا للأخذ بفكرة الرضائية والتخلي عن فكرة العقوبة وتبني بدائل للدعوى العمومية ،باعتبار أن الدعوى هي الوسيلة القانونية الوحيدة لتطبيق العقوبة التي أصبحت قاصرة عن تحقيق أهدافها في الردع والإصلاح ،فنشأ ما يعرف بأزمة العدالة الجزائية، الأمر الذي زاد في تعقيد الإجراءات وتراكم الدعاوى الجزائية، فظهرت إتجاهات حديثة تنادي بتطبيق بدائل للدعوى العمومية تجسد العدالة التصالحية من بين هذه البدائل الوساطة الجزائية والتي تعتبر وسيلة لفض المنازعات الجزائية بالتفاوض بين أطراف الدعوى استحدثت الوساطة الجزائية بموجب الأمر رقم 15/02 المؤرخ في 23 يوليو 2015 المتضمن قانون الإجراءات الجزائية .

La politique criminelle contemporaine s’oriente vers une nouvelle approche qui opte l'idée de consensus et abandonne celle de punition. Cette politique criminelle adopte d’autres alternatives qui remplacent l’action publique étant donné que cette action est le seul moyen légal pour faire appliquer la sentence. De ce fait la sentence est devenue insuffisante pour atteindre ses objectifs en matière de la dissuasion et de la réforme, ce qui a crée la crise de la justice pénale, la complexité des procédures et l'accumulation des actions pénales. Ainsi, les tendances récentes appelent à l'application d'autres alternatives qui remplacent l'action publique qui incarnent la justice conciliatrice. Parmi ces alternatives, la médiation pénale, qui est considérée comme un moyen de régler des différents contentieux pénales par voie de négociation entre les parties de l’action publique. La médiation pénale avait été introduite par l'ordonnance no 02/15 en date du 23 Juillet 2015 relative à la code des procédures pénales.

Occupational accidents cause the society to lose one or more of its members. This entails the social responsibility to assist the family of the injured and loss of production of the worker, especially if he is an expert and it is not easy to replace him. This also results in a clear reduction in the family budget, fear for the rest of the family members, the children as well are affected by the consequences of the accident. In addition, the accident also puts the rest of the workers in a state of psychological disorder and anxiety.
Problems at the familial and societal level are exacerbated by the loss of a significant part of the family income and are even more tragic if it comes to death. Accidents also have psychological effects on the worker, which makes him feel dependent on society in the event of total disability. In addition, he finds it difficult to adapt to the conditions of life in his new situation. This is why Algerian legislation has given special care to this category of society, consisting of the preparation of occupational safety programs and the establishment of bodies to ensure and monitor the extent to which the institution applies them, the extent to which it is keen to prevent accidents at work, and to stop abuses and put an end to them. The subject has a social and humanitarian component, which is the loss of a human life and the rest of the family members are affected by the death of the head of the family and the sole breadwinner.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2311-3650