ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تباين الاتجاهات نحو النموذج التقليدي للسلطة الزوجية وحظوظ التوافق الزواجي في الأسرة الجزائرية

العنوان بلغة أخرى: Divergence d'attitudes Concernant le modéle traditionnel de l'autorité marital et les Chances de Convergence Vonjugale dans la famille algérienne
المصدر: مجلة دفاتر البحوث العلمية
الناشر: المركز الجامعي مرسلي عبدالله بتيبازة
المؤلف الرئيسي: أيت عيسى، حسين (مؤلف)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 58 - 80
DOI: 10.37218/1426-000-009-003
ISSN: 2335-1837
رقم MD: 830001
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

55

حفظ في:
المستخلص: النساء الجزائريات يتغيرن.. فما هو حال الرجال؟، أكيد أنهم يتغيرون أيضا، لكن مع اختلاف جوهري في الوتيرة والوجهة، وإذا اقتصرنا على التغيرات الحاصلة على مستوي الاتجاهات الزواجية والأسرية، فإننا نلاحظ بوضوح تغيرا بسرعتين وبوجهتين متباينتين، إذ بينما تتجه المرأة نحو إحداث قطيعة مع النموذج الأسري التقليدي، فإن الرجل لا يزال مستمسكا بمكانة وامتيازات تقليدية جد مغرية.
إن هذا التباين يكتسي كل خطورته حينما يتعلق بالموقف من السلطة الزوجية تحديدا، باعتباره المبدأ الجوهري المنظم للعلاقة الزوجية وتسيير الأسرة، وأيضا حينما يتعلق الأمر بطرفي العلاقة الزوجية ونواة المؤسسة الأسرية بأكملها. وبغض النظر عن عوامل تشكل هذا التباين، فإن انعكاسه على حظوظ التوافق الزواجي تتطلب الفحص العلمي المعمق، في سبيل اكتشاف أرضية بحث جديدة في سوسيولوجيا الأسرة، من خلال اقتراح مقاربة تفسيرية جديدة لظاهرة تنامي الطلاق، بتوظيف عامل ثقيل، لم تتفطن إليه الدراسات السابقة، هو عامل أزمة السلطة الزوجية.
فعلا إن الطلاق هو أدق مؤشرات التفكك الأسري، لكنه ليس سوي المظهر الخارجي لظاهرة أعمق وأخطر هي ظاهرة هشاشة وتوتر العلاقة الزوجية وبما أن تكافؤ القرينين هو أبرز عوامل الاستقرار الأسري، فإن خلق زوجة جديدة يتطلب بالضرورة خلق زوج جديد. هذه الدراسة هي محاولة لفحص مدي تباين اتجاهات النساء والرجال نحو النموذج التقليدي للسلطة الزوجية، وانعكاسه على حظوظ التوافق أو التوتر الزواجي في الأسرة الجزائرية.


Au regard des profondes mutations sociales qui affectent la société algérienne, la femme comme l'homme algérien tendent inexorablement vers un changement qui instaure subrepticement une redéfinition de leur interrelation. Mais si l'on ne se penche que sur les changements relatifs aux orientations conjugales et familiales, nous constaterons deux rythmes et deux orientations distinctes. Pour les femmes, c'est vouloir rompre avec le modèle traditionnel, alors que les hommes y reste attaché avec tout ce que ce modèle leurs offre comme privilèges. En l'espèce, la genl féminine se pose comme actrice du changement et impose son rythme à un « mâle » désemparé, retranché sur des positions statutaires forcément « conservatrices », mais néanmoins convaincu que le temps des vaches grasses étant révolu, il y'a nécessité de faire preuve d'adaptation. Mais son attachement - sursaut existentiel s'il en est- au maintien du statu quo ante ne le prédispose pas à suivre le rythme imposé par les mutations en cours. De ce fait, la femme d'un côté et l'homme de l'autre, indépendamment l'un de l'autre, évoluent selon un rythme duel asynchrone. Ce hiatus constitue le point nodal de la crise qui affecte le couple et partant la famille en tant qu'institution sociale. Cette démarcation en positions, tant liée à l'autorité maritale, incarne un danger imminent car elle ressort du leadership familiale et de la relation conjugale ainsi que toute l'institution familiale. C'est à partir de là que nous nous proposons d'axer notre travail d'explication du phénomène du divorce sur un facteur que les études précédentes ont éludé, à savoir la crise de l'autorité maritale. Le divorce reste un indicateur fiable de la décomposition de l'institution familiale et renseigne sur la fragilité avérée de la relation conjugale. Et comme il est admis que l'égalité dans le couple serait le meilleur garant pour sa stabilité, cela suppose la redéfinition de la relation mari/femme dans ce sens. Cette étude se propose d'analyser la divergence dans la représentation que se font les hommes et les femmes du modèle traditionnel de l'autorité maritale et son impact sur la relation conjugale dans la société Algérienne.

Algerian women are changing. What is the status of Men? Of course, they are also changing but with a fundamental difference in pace and direction. If we look exclusively at the changes taking place at the level of marital and family trends, we will observe changes at two speeds and in two different directions. While women tend to break with the traditional family model, men still hold on to a very attractive traditional position and privileges.
This disparity becomes all the more serious when it relates specifically to the position of marital authority, as the fundamental principle governing matrimonial relations and the functioning of the family, and also when it comes to the parties of the marital relationship and the nucleus of the entire family institute. This disparity becomes all the more serious when it relates specifically to the position of marital power, as the fundamental principle governing matrimonial relations and the functioning of the family, and also when it concerns the parties of the marital relationship and the nucleus of the entire family institute. Regardless of the factors that make up this disparity, its impact on the chances of marital consensus requires an in-depth scientific examination to discover a new research ground in family sociology by proposing a new interpretive approach to the growing phenomenon of divorce, by employing a heavy factor, which has not been perceived by previous studies. It is the crisis factor of marital power.
Indeed, divorce is the most accurate indicator of family disintegration, but it is nothing other than the external manifestation of a deeper and more dangerous phenomenon, which is the phenomenon of fragility and tension between marital relations. Since the equality of couples is the most important factor in family stability; therefore, the creation of new wife requires the necessity of creating a new husband.
This study is an attempt to examine the extent to which the attitudes of women and men towards the traditional model of marital power vary, and its reflection on the chances of marital harmony or tension in the Algerian family.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2335-1837