L’Influence de la Notion du Point de vue sur la Nomination : la dialectique du Même et de L’Autre
| المصدر: | مجلة الترجمة واللغات |
|---|---|
| الناشر: | جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية |
| المؤلف الرئيسي: | Benmostefa, Fatima Zohra Harig (Author) |
| المجلد/العدد: | ع14 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الصفحات: | 402 - 409 |
| ISSN: |
1112-3974 |
| رقم MD: | 839690 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
We can consider the choice of the equivalent in the appointment as a "marker" positioning: simply adjusted debt equivalent implies that there is no real difference between realia and the word used to represent the while the equivalent followed by a negative definition implies some negotiation and thereby a distance between the speaker and the "object" described above. Finally the appointment may imply an attitude of rejection of the speaker in relation to what is named |
|---|---|
| ISSN: |
1112-3974 |
عناصر مشابهة
-
La Praxématique et Réhabilitation du Réel
بواسطة: Benmostefa, Fatima Zohra Harig منشور: (2021) -
Lexique et Identité Culturelle de la Gastronomie Algérienne D’expression Française
بواسطة: Benmostefa, Fatima Zohra Harig منشور: (2022) -
L’influence du Handicap D’un Enfant sur la Qualité de Vie de ses Frères et Sœurs Adolescents
بواسطة: Belgroum, Fatima Zohra منشور: (2021) -
Analyse de Contact des Langues dans les Pancartes: Cas du Mouvement Populaire Algérien
بواسطة: Benmostefa, Fatima Zohra Harig منشور: (2022) -
Le Processus D’intégration des Emprunts Lexicaux de L'arabe au Français
بواسطة: Benmostefa, Fatima Zohra Harig منشور: (2021)
