L’Influence de la Notion du Point de vue sur la Nomination : la dialectique du Même et de L’Autre

المصدر:	مجلة الترجمة واللغات
الناشر:	جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية
المؤلف الرئيسي:	Benmostefa, Fatima Zohra Harig (Author)
المجلد/العدد:	ع14
محكمة:	نعم
الدولة:	الجزائر
التاريخ الميلادي:	2015
الصفحات:	402 - 409
ISSN:	1112-3974
رقم MD:	839690
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
قواعد المعلومات:	AraBase
مواضيع:	القرض \| الترشيح \| التقسيم الفئوي \| الجدلية
رابط المحتوى:	الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

LEADER	01322nam a22001937a 4500
001	1595894
044		\|b الجزائر
100		\|a Benmostefa, Fatima Zohra Harig \|e Author \|9 451250
245		\|a L’Influence de la Notion du Point de vue sur la Nomination : \|b la dialectique du Même et de L’Autre
260		\|b جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية \|c 2015
300		\|a 402 - 409
336		\|a بحوث ومقالات
520		\|b We can consider the choice of the equivalent in the appointment as a "marker" positioning: simply adjusted debt equivalent implies that there is no real difference between realia and the word used to represent the while the equivalent followed by a negative definition implies some negotiation and thereby a distance between the speaker and the "object" described above. Finally the appointment may imply an attitude of rejection of the speaker in relation to what is named
653		\|a القرض \|a الترشيح \|a التقسيم الفئوي \|a الجدلية
773		\|4 الادب \|4 علم اللغة \|6 Literature \|6 Linguistics \|c 041 \|l 014 \|m ع14 \|o 1725 \|s مجلة الترجمة واللغات \|t Journal of Translation and Languages \|v 000 \|x 1112-3974
856		\|u 1725-000-014-041.pdf
930		\|d n \|p y
995		\|a AraBase
999		\|c 839690 \|d 839690