المصدر: | مجلة الترجمة واللغات |
---|---|
الناشر: | جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - مختبر الترجمة والمنهجية |
المؤلف الرئيسي: | Yacoub, Aïcha Sidi (Author) |
المجلد/العدد: | ع15 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 386 - 398 |
ISSN: |
1112-3974 |
رقم MD: | 839945 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Writing | Tropisms | Character | Interior Discourse | Body
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
According to Nathalie Sarraute, the question of relationships between writing and tropisms is raised right when dealing with fiction genre. Indeed, for that writer, elaborating "the verbal equivalent» of that matter, with an unspeakable characteristic within fiction, is a priority requiring for assiduous work on the literary speech and questioning the narrative codes in use. Our article aims at exploring some exploited processes in "childhood" to give life to that sensitive matter. We initially show how the reformed instrumentalisation of the interior discourse is suitable for the actualisation of the tropismic souvenirs, before analysing the sense effects that involves the layout of a hyperbolic speech, a staging seat of an unfortunate body. |
---|---|
ISSN: |
1112-3974 |