الجهل بمعاني الألفاظ العربية وأثره في أخطاء ترجمة المستشرقين للقرآن الكريم
| العنوان المترجم: |
Ignorance of The Meanings of Arabic Words and Its Impact on The Errors of Orientalists' Translation of The Holy Quran |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الحوار المتوسطي |
| الناشر: | جامعة الجيلالي ليابس سيدي بلعباس - مخبر البحوث والدراسات الاستشراقية فى حضارة المغرب الإٍسلامى |
| المؤلف الرئيسي: | شريف، عبدالرحيم (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع11,12 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 59 - 70 |
| DOI: |
10.54242/1702-000-011.012-003 |
| ISSN: |
1112-945x |
| رقم MD: | 841968 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | EcoLink, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Orientalist | Translation | Translate | Religion | Koran
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 01670nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1598152 | ||
| 024 | |3 10.54242/1702-000-011.012-003 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |9 246678 |a شريف، عبدالرحيم |e مؤلف | ||
| 242 | |a Ignorance of The Meanings of Arabic Words and Its Impact on The Errors of Orientalists' Translation of The Holy Quran | ||
| 245 | |a الجهل بمعاني الألفاظ العربية وأثره في أخطاء ترجمة المستشرقين للقرآن الكريم | ||
| 260 | |b جامعة الجيلالي ليابس سيدي بلعباس - مخبر البحوث والدراسات الاستشراقية فى حضارة المغرب الإٍسلامى |c 2016 |g مارس | ||
| 300 | |a 59 - 70 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |b Some of the Orientalist attitudes of the Koran has taken another tack is to translate a challenge at its source and the safety of his arrival to us; a prelude to form a preconceived idea in the mind of the reader before proceeding to read the translated text from the Koran. | ||
| 653 | |a الإستشراق |a المستشرقون |a القرآن الكريم |a الألفاظ العربية |a الترجمة |a الدراسات الإستشراقية | ||
| 692 | |b Orientalist |b Translation |b Translate |b Religion |b Koran | ||
| 773 | |4 العلوم السياسية |6 Political Science |c 003 |e Journal of Mediterranean Dialogue |f Al-ḥiwār al-mutawasiṭī |l 011,012 |m ع11,12 |o 1702 |s مجلة الحوار المتوسطي |v 000 |x 1112-945x | ||
| 856 | |u 1702-000-011,012-003.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a EcoLink | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 841968 |d 841968 | ||
عناصر مشابهة
-
مناهج المستشرقين الفرنسيين في الترجمة القرآنية
بواسطة: منصوري، محمد منشور: (2016) -
المصادر الخيالية فى دراسات المستشرقين للقرآن الكريم
بواسطة: بهاء، محمد منشور: (2005) -
المصادر الخيالية فى دراسات المستشرقين للقرآن الكريم
بواسطة: حسين، محمد بهاء الدين منشور: (2006) -
الاستشراق الفرنسي ودراسته للقرآن الكريم: الاتجاه والمنهج
بواسطة: ابن هنية، سامية خضرة منشور: (2016) -
قراءة في كتاب "ترجمة القرآن عند المستشرقين": مقاربات نقدية: من سوء الفهم إلى التوظيف الإيديولوجي والهيمنة الثقافية
بواسطة: حيدر، خضر أ. منشور: (2023)
