العنوان بلغة أخرى: |
The Textual Coherence: Textual Linguistic Approach in the Poem Elhamzia Elnabawia of Ahmed Chawki La Cohérence Textuelle: Approche Linguistique dans la Poésie de Elhamzia Elnabawia de Ahmed Chawki |
---|---|
المصدر: | مجلة التواصل |
الناشر: | جامعة عنابة |
المؤلف الرئيسي: | سوداني، عبدالحق (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Soudani, Abdulhaq |
المجلد/العدد: | ع49 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 46 - 57 |
ISSN: |
1111-4932 |
رقم MD: | 843188 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
مقاربة لسانية نصية | اتساق | انسجام | Linguistic Textual Approach | Cohesion | Coherence
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تناولت في هذا المقال مقاربة نصية لسانية لقصيدة الهمزية النبوية لأحمد شوقي، فدرست وسائل الاتساق فيها، كالإحالة والوصل والتكرار والتضام. كما بحثنا عن آليات الانسجام التي تعمل على تماسك القصيدة، كالتغريض وموضوع الخطاب والتناص والسياق. واكتشفنا من خلال تحليل القصيدة أنها غنية بأدوات الاتساق وآليات الانسجام، مما جعلها نصا لغويا متماسكا خاصة إذ وضعناها في إطار سياق الموقف المنتج للخطاب. وفي الأخير وجدنا أن النص يشتمل على هذه العناصر اللغوية وغير اللغوية التي جعلته يتسم بميزة النصية. In this article, we attempted to discuss a linguistic textual approach of the poem 'Alhamzia Alnabawia', written by Ahmed Chawki. We tackled its tools of cohesion like reference, frequency, etc. In addition, we searched for the mechanisms of coherence which leads to the poem strength such as the themes of 'discourse and 'context'. From our analysis of the poem, we found that it was rich with cohesion and coherence devices; this renders it a unified linguistic text especially when put in its context of the discourse production. At last, we found that the text involves all the aforementioned elements, and this provides it with the quality of 'textuality'. Dans cet article, on a tenté de discuter une approche linguistique textuelle du poème 'Alhamzia Alnabawia' de Ahmed Chawki. On a étudié les différents outils de cohésion comme la référence, l'opposition, la fréquence, etc. En plus, on a cherché les mécanismes de la cohérence du texte comme les thèmes des 'discours' et 'contexte', etc. Dés notre analyse du poème, on a trouvé qu'il est riche avec les outils de cohésion et les mécanismes de cohérence ; ça donne au texte la qualité ‘unifié’ spécialement dans le contexte ou il été produit. En fin, on a trouvé que le texte inclus tous les éléments mentionnés précédemment, linguistique ou non linguistique. Cet étude a montré une qualité de texte: la textualité. |
---|---|
ISSN: |
1111-4932 |