| المستخلص: |
هدفت الدراسة - باستخدام المنهج التاريخي- إلى تسليط الضوء على مهنة لم تحظ بالاهتمام الذي قاسب مع دورها الحضاري في خدمة الفكر العربي والإنساني، ودورها كذلك تجاه المكتبات خلال العصرين الأموي والعباسي، ألا وهي مهنة دلالة الكتب، وقد تكونت الدراسة من مقدمة، وثلاثة أجزاء، وخاتمة، تناول الباحث في الجزء الأول التعريف بمهنة دلالة الكتب لغويا واصطلاحيا، وتاريخ تطورها، وعوامل ازدهارها، ووظائف الدلال ومهامه ودوره فبي تقييم الكتب وتسعيرها أثناء حلقات الدلالة، وأوضح في الجزء الثاني طبيعة علاقة دلالي الكتب بالمكتبات في العصرين الأموي والعباسي، وقدم في الجزء الثالث قائمة بأبرز دلالي الكتب ومن في حكمهم خلال هذين العصرين، اما الخاتمة فخصصها للنتائج والتوصيات، التي كان من أبرزها ان العرب إذا كانوا قد عرفوا مهنة الدلالة بشكل عام قبل ظهور الإسلام عن طريق الرومان، لكن ممارستهم لدلالة الكتب لم تظهر إلا بظهور تجارة الكتب في اواخر القرن الثاني الهجري، التي بتطورها تطورت ايضا دلالة الكتب حتى صارت مهنة مرموقة أدبيا وثرية علميا ومربحة اقتصاديا، بدليل ممارسة كبار العلماء والمؤرخين والأدباء والشعراء العرب لها، وإن كانت قد اقتصرت على الرجال دون النساء، كما امتازت بأسلوب خاص في ممارستها، وبطقوس فريدة في تطبيقها، وبمواثيق شرف في افتتاح حلقاتها، وقد تركزت مصادر حصول الدلالين على الكتب في ثلاثة مصادر أساسية هي: بيع تركات العلماء بعد موتهم، وسرقة الكتب ونهبها، وفقر العلماء وحاجتهم للمال، ووفقا لهذه المصادر فقد ارتبط دلالو الكتب بجميع الحالات التي كانت عليها المكتبات في العصرين الأموي والعباسي، فكانت علاقتهم تبدأ بالمكتبات التي كانت تنتهي وتباع، وتنتهي بالمكتبات التي كانت تقام وتأسس، أو المكتبات القائمة والمستمرة.
The study aimed, by using the historical methodology, to shed light on a profession that did not receive attention that is appropriate to its cultural role in the service of Arab and human thought, and its role towards the libraries during the Umayyad and Abbasid eras: namely the profession of the books auctioneers. The study composed of an introduction, three sections, and a conclusion. In the first section, the researcher discussed the significance of the books auctioneers' profession linguistically and terminologically, the history of its development, the factors of its prosperity, the functions of the auctioneer, his mission and his role in evaluating the books and pricing them during the auctioneer's circles. In the second section, the researcher explained the nature of the relationship of books auctioneers with the libraries of the Umayyad and Abbasid periods. In the third section, the researcher presented a list of the most prominent books auctioneers and those of their judgment during these two periods. Regarding the conclusion, it was devoted to the findings and recommendations, the most prominent of which was the fact that: if the Arabs had known the profession of the books auctioneers in general before the advent of Islam through the Romans. However, their practice of the profession of the books auctioneers appeared only with the emergence of the book trade in the late second century AH, whose its development also evolved the profession of the books auctioneers until it became a profession of literary prestige and enriched scientifically and profitable economically, as evidenced by the practice of senior Arab scholars, historians, writers and poets. Although it was only limited to men other than women, and was characterized with a special way in its practice, with unique rituals in its application, and with charters of honor at the opening of its circles. The sources of the acquisition of the book auctioneers focused on three main sources; selling the legacies of the scholars after their death, stealing and looting books, and the poverty of the scholars and their need for money. According to these sources, the auctioneers of the books were associated with all the cases of the libraries in the Umayyad and Abbasid eras. Their relationship began with the libraries that were finished and sold, ending with the libraries that were established and founded or the existed and continuing libraries.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
