ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







La Concordancia Verbal Desde dos Perspectivas: Normativa y Pragmática,El Sujeto Colectivo en El Discurso Oral Como Ejemplo

العنوان بلغة أخرى: The Verbal Agreement from Two Perspectives: Normative and Pragmatic, the Collective Subject in Oral Speech as an Example
التوافق القواعدي بين الفاعل والفعل في اللغة الإسبانية من وجهتي نظر القواعد التقليدية والتداولية: مثال الاسم الجماعي في اللغة المحكية
المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: الأعمر، عبدالله (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Amar, Abdullah
مؤلفين آخرين: عبابنة، محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج9, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 179 - 195
ISSN: 1994- 6953
رقم MD: 850717
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإسبانية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
علم الخطاب الشفوي | التوافق القواعدي بين الفاعل والفعل | القواعد التقليدية | القواعد التداولية | Oral Discourse | Subject-Verb Concord | Traditional Grammar | Pragmatics
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة التوافق القواعدي بين الفاعل والفعل في اللغة الاسبانية المحكية. في البداية تعرض هذه الظاهرة اللغوية من وجهة نظر القواعد التقليدية في اللغة الإسبانية زيادة على القواعد الوصفية والوظيفية. وفي محاولتنا لفهم هذه الظاهرة اللغوية اخترنا مثال الاسم الجماعي في اللهجة المحكية في مدينة اشبيلية كنموذج لتطبيق وجهتي نظر القواعد التقليدية والتداولية وبخاصة في حالة عدم حصول التوافق القواعدي في بعض الأحيان. ووصلنا من خلال الدراسة إلى تبرير عدم التوافق القواعدي بين الفاعل عندما يكون اسما جماعيا والفعل إلى قصد المتكلم والظروف المحيطة بالنص وهذه هي وجهة نظر القواعد التداولية.

This paper studies subject-verb agreement with collective nouns in samples taken from urban speech of Seville (popular level). More particularly, it looks at the cases that do not comply with the traditional grammatical rules and its implications. The objective is to analyze the functions of subject-verb agreement from a pragmatic perspective, investigating if this non-compliance with the norms of agreement established by traditional grammar is related to the speaker's communicative intentions and how.

ISSN: 1994- 6953