ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > Langue Soeiete Eulture I.Impac...>الوصف

Langue Soeiete Eulture I.Impact De Fcteurs Soeioeulturels Sur La Confeetion D.Un Dietionnaire

العنوان المترجم: Language Society Culture: Impact of Sociocultural Factors of Lexicons and Dictionaries
المصدر: حوليات الآداب واللغات
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: Kahina, Amari (Author)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يوليو
الصفحات: 19 - 29
DOI: 10.35813/1712-000-008-029
ISSN: 2335-1969
رقم MD: 856112
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | المعاجم اللغوية | المعاجم الثقافية | المؤسسات الإجتماعية | الدراسات اللغوية | مستخلصات الأبحاث
كلمات المؤلف المفتاحية:
قاموس | لغة | مجتمع | معجم ثقافي | مستعمل | منع قاموسي | Dictionnaire | langue | Societe | Lexiculture | utilisateur | interdiction lexicographique
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعرف القاموس على أساس انه عمل يهتم بجمع معجم اللغة، ولكنه أيضا "مؤسسة اجتماعية"، هذه الأخيرة تطبق نظام الدمج والإقصاء بالنسبة لبعض المفردات أو المصطلحات التي قد يقبلها أو يرفضها القاموس، وبذلك يفتح للغة مجموعة اختيارات تتأثر بالسياق الاجتماعي أو الثقافي وما قد ينجر عنه من اقصاء أو تثبيت لمفردات تحت سلطة الثقافة أو المجتمع أو اللغة، يركز هذا البحث على علاقة التبعية الموجودة بين القاموس والمجتمع الذي أنجز من أجله.

On définit le dictionnaire en tant qu’ouvrage qui se préoccupe de répertorier le lexique d’une langue. Mais, il est aussi une « institution sociale ». Celle-ci applique un système d’insertion et d’exclusion pour certains termes que le dictionnaire autorise ou interdit. Ainsi, le présent article se focalise sur la relation de dépendance entre le dictionnaire et le public auquel il s’adresse...

The dictionary is defined as a work of collecting a lexicon, but it is also a "social institution". This latter applies a system of integration and exclusion for specific vocabularies or terminologies that may be accepted or rejected by the dictionary. Thus, the language opens up a range of choices influenced by the social or cultural context and the consequent exclusion or consolidation of vocabulary under the authority of culture, society, or language. This research focuses on the relationship of dependency that exists between the dictionary and the community for which it was created.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2335-1969

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.