Major Syntactic Changes between the Nineteenth & the Twentieth Centuries as Exemplified in Charlotte Bronte's Jane Eyre & Kingsley Amis's LuckyJim
| العنوان بلغة أخرى: |
أبرز التغیرات النحویة بین القرنین التاسع عشر والعشرین المتمثلة في روایة جین ایر من القرن التاسع عشر للروائیة تشارلوت برونتي و روایة جیم المحظوظ من القرن العشرین للروائي كنكسلي امیس |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | العاني، یمامة نزار طالب (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | أبو حمدیة، زكریا أحمد (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| موقع: | عمان |
| الصفحات: | 1 - 77 |
| رقم MD: | 857366 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة الشرق الأوسط |
| الكلية: | كلية الآداب والعلوم |
| الدولة: | الاردن |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
16
| المستخلص: |
تعنى هذه الدراسة في إلقاء الضوء على أبرز جوانب تطور اللغة ألا وهو النحو وذلك عن طريق إيجاد الفروقات النحوية وصياغة الجمل بين روايتين تعود كل منهما إلى فترة زمنية مختلفة عن الأخرى. الرواية الأولى من القرن التاسع عشر "جين اير" للكاتبة شارلوت برونتي والثانية للكاتب كنكسلي اميس "جيم المحفوظ" من القرن العشرين. اعتمدت هذه الدراسة الأسلوب التحليلي الوصفي من خلال تحليل النص للقواعد النحوية المستخدمة في روايتين تعودان إلى فترتين متعاقبتين هما القرن التاسع عشر والقرن العشرين من تاريخ اللغة الإنكليزية. ولتحقيق هدف الدراسة فقد قام الباحث بتتبع تراكيب الجمل المستخدمة في الروايتين من خلال مجموعة حوارات بين الشخصيات الموجودة في كل من الروايتين والتي اعتمدها الباحث كعينات تم من خلالها التوصل إلى النتائج والتي اختيرت بالطريقة القياسية العشوائية. وقد بينت النتائج أن هناك بعض الفروقات في استخدام بعض التراكيب النحوية وترتيب الكلمات في الجمل بين الروايتين جين اير وجيم المحظوظ. أن أغلب هذه الفروقات هي عبارة عن تراكيب قواعدية مستحدثة أي حدثت في رواية جيم المحظوظ ولم تستعمل في رواية جين اير سبيل المثال: استخدام التعبير have got كفعل شبه مساعد في كثير من الجمل في رواية جيم لمحظوظ في حين أن هذا التعبير لم يرد أبدا في الرواية السابقة جين اير. هذا بالإضافة إلى استخدام الأفعال المركبة بكثرة والعبارات الاصطلاحية وكذلك صيغة المضارع التام المستمر في رواية جيم المحظوظ والتي لم تستعمل في العينة التابعة للرواية الأولى جين اير. بينت النتائج أيضا أن هناك تراكيب نحوية استخدمت في رواية جين اير لكنها اختفت أو تضاءلت في الرواية الثانية جيم المحظوظ كالانخفاض الملحوظ في استخدام الصيغة (مصدر الفعل must +be+). هذا بالإضافة إلى استخدام فعل الكينونة isكفعل مساعد بدلا من have مع الأفعال اللازمة في بعض الجمل الواردة في العينة الخاصة برواية جين اير وهذا الاستخدام النحوي لم يحدث أبدا في الجمل ضمن عينة رواية جيم المحظوظ. |
|---|
عناصر مشابهة
-
Institutionalized Religion and Ambivalence in Charlotte Brontë’s Jane Eyre
بواسطة: الدقامسة، عبدالله محمد منشور: (2019) -
The Status of Women in the Nineteenth Century Victorian England Case Study:Charlotte Bronte's Jane Eyre
بواسطة: Merizig, Fatima منشور: (2013) -
A Pragmatic Study of Politeness in Charlotte Bronte's Jane Eyre and Agatha Christie's Murder on the Orient Express
بواسطة: Anber, Maha Majeed منشور: (2020) -
The Satirical Art in Kingsley Amis’s Lucky Jim
بواسطة: حسين، علي مظلوم منشور: (2014) -
The Implication of Symbolism in Charlotte Bronte’s Jane Eyre
بواسطة: Selfaoui, Mekka منشور: (2014)
