العنوان بلغة أخرى: |
The Experiences of Western and Arab Universities in Achieving Development Les Expériences des Universités Occidentales et Arabes dans la Réalisation Du développement |
---|---|
العنوان المترجم: |
The Experiences of Western and Arab Universities in Achieving Development |
المصدر: | مجلة التواصل |
الناشر: | جامعة عنابة |
المؤلف الرئيسي: | عيواج، عذراء علاوة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Aiouaj, Adra Aalo |
المجلد/العدد: | ع50 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 94 - 112 |
ISSN: |
1111-4932 |
رقم MD: | 863714 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
جامعة | تنمية | جامعات غربية | جامعات عربية | University | Development | Western Universities | Arab Universities
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تقوم الجامعات في العصر الحديث بدور بالغ في حياة الأمم والشعوب، نظرا لما أنيط بها من أدوار تنموية متنوعة وشاملة تخرج عن الأطر التقليدية المرتبطة بالتعليم والتدريس فقط، حيث أصبحت رسالة الجامعة مرتبطة بكل نواحي الحياة، لغاية تحقيق الرفاهية والتنمية الشاملة للمجتمعات وهذا من خلال ما تكشفه من حقائق، وما تسهم به من حلول للمشاكل الراهنة والمستقبلية. إن عرض تجارب الجامعات الغربية على اختلافها، يدل على أن للجامعات الدور الكبير في بناء أسس النهضة لمجتمعاتها. هذه النهضة التي لا يمكن تجسيدها في البلدان العربية، ما لم تكن الجامعة إحدى أهم الأدوات التنفيذية لتحقيق هذا المطلب الإنساني. Universities in the contemporary era play an extremely important role in the life of nations and peoples having regard to the roles of different and global growth attributed to this institution that coming out of traditional frameworks only to teaching and learning. The university message becomes relating to all aspects of life in order to realize the ease and the overall development of societies through the truths that bring to light and that contribute to solutions of current and future problems. The presentation of the experiences of Western universities in their diversity, shows that universities have a great role in building the foundations for the development of its societies. This renaissance cannot be achieved in the Arab countries as the university is not one of the executive tools to achieve this human claim. A l’ère contemporaine, les universités jouent un rôle prépondérant dans la vie des nations et des peuples. Leur tâche devient doublement articulée. Il ne s’agit plus du cadre traditionnel relatif à l’acte d’enseigner, mais aussi du rôle du développement et de la croissance. L’université est au coeur de toutes les activités humaines et ce, à travers les données qu’elle offre, les vérités qu’elle met au jour et à ce qu’elle contribue en matière de solutions des problèmes actuels et futurs auxquelles elle contribue. A travers la présentation des expériences menées par différentes universités occidentales, nous tenterons de mettre en exergue la contribution, extrêmement importante, de l’université dans la croissance et l’essor des sociétés, cet essor que l’on ne peut voir dans les pays arabes que si l’université participe activement comme l’un des outils exécutifs de la société. |
---|---|
ISSN: |
1111-4932 |