المصدر: | مجلة آداب ذي قار |
---|---|
الناشر: | جامعة ذي قار - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | حاج علي، عبدالرحمان (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع22 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 69 - 83 |
ISSN: |
2073-6584 |
رقم MD: | 866651 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى الكشف عن أثر المفاهيم الأسلوبية المعاصرة في القراءة النقدية للنصوص التراثية. اشتملت الدراسة على محورين أساسيين. المحور الأول تناول " الأسلوب" مصطلحاً نقدياً، فهو الأسلوب في لغة العرب إطلاقات مختلفة: فيقال للطريق بين الأشجار، وللفن، وللوجه، وللمذهب، وللشموخ بالأنف، ولعنق الأسد، ويقال لطريقة المتكلم في كلامه أيضاً. وكشف المحور الثاني عن مدى تأثير المصطلح في قراءة النصوص التراثية وفق النظريات النقدية المعاصرة. واختتمت الدراسة بالإشارة إلى إن تجنب عديد من النقاد المحدثين لمعالجة وتحليل التراث الأدبي واللغوي له أسباب، منها وجود صعوبة في إسقاط المصطلحات النقدية المعاصرة على الأعمال التراثية، وانتشار مصطلحات التّعمية على الدرس النقدي واللغوي بعد التوجه نحو الاستيراد والترجمة، وبما أن النقد من أهدافه الرئيسية خدمة الأدب وتوجيه الكتابة الأدبية نحو الأفضل، كان لزاماً على الكتاب والمبدعين مسايرة التطورات الحاصلة في الساحة الإبداعية، ولكن وجدوا أنفسهم يبتعدون عن المعايير التي نشأ عليها الأدب العربي، وما وسع الهوة بين التراث والمعاصرة وقطع حبل الوصال بينهما، ولم يبق للمهتمين بالتراث من وسيلة لارتشاف عقبه وإبراز قيمته واستخراج أوجه الإبداع وما أغزرها إلا بعض المحاولات لإيجاد مرادفات مناسبة نوعاً ما لقراءة بعض النصوص التراثية، ولكن الجهود المبذولة لا تزال تتصف بالشتات وعدم تحقيق الفعالية المرجوة في ظل افتقر الدرس النقدي واللغوي العربي لنظرية واضحة. كما تبين من خلال قراءة النصوص التراثية وفق نظريات نقدية معاصرة إن تمّ تحوير وتطوير هذه النظريات لترتكز على أصول ثابتة وتنفتح على تطورات موضوعية مدروسة بعناية، لا تابعة لطوارئ مستوردة. كتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2073-6584 |