العنوان بلغة أخرى: |
دراسة اجتماعية براجماتية لأنماط التحية والاستئذان بالمغادرة في اللهجة العربية الجزائرية فى منطقة مستغانم |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | بوسيف، فوزية (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Boucif, Fawzia |
مؤلفين آخرين: | الحراحشة، أحمد محمد مشرف (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
موقع: | إربد |
الصفحات: | 1 - 71 |
رقم MD: | 870133 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة اليرموك |
الكلية: | كلية الآداب |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الغرض من هذه الدراسة هو ذو شقين. أولا، وصف ومقارنة أنماط التحية والاستئذان بالمغادرة التي يستخدمها الناس أثناء محادثاتهم وجها لوجه في ستة عشر قرية وخمسة عشر بلدة في مستغانم من وجهة نظر اجتماعية-مقامية. ثانيا، كشف مدى تأثير العمر والجنس والبعد الاجتماعي والسياق على اختيار صيغ التحية والاستئذان بالمغادرة. وقد استخدمت لهذا الغرض ثلاث أدوات نوعية لجمع البيانات، بما في ذلك رصد محادثات عفوية، و123 تسجيلا صوتيا للقاءات اجتماعية عفوية وإجابات لأربعين شخصا شاركوا في استبيان شفهي. تم تحليل البيانات التي تم جمعها ضمن نموذج التحية لبراون وليفنسون كإطار نظري. كشفت النتائج عن أوجه تشابه واختلاف في أنماط التحية والاستئذان بالمغادرة بين الريف والمدينة من نواحي عدة. كما أظهرت الدراسة أن كل من مكان الإقامة والعمر والجنس والبعد الاجتماعي والسياق يؤثر بنسب متباينة على اختيار وبدء التحية والاستئذان بالمغادرة ووظيفة كل منهما. كما إنها أهم المحددات لاستراتيجيات التأدب. تدحض النتائج الفرضية القائلة بأن التحيات ليس لها معنى وأن وظيفتها تنحصر في تحسين التواصل الاجتماعي، لأنماط التحية وظائف اجتماعية -مقامية كالترحيب والمحاولة في الحصول على معلومات ومراقبة سلوك الغير وتحديد العلاقات والمواقف اتجاه هذه العلاقات كالاحترام والرضا والاستياء وإبداء الاهتمام بكل من السامع وأقاربه وزيادة الألفة بين أفراد المجتمع. |
---|