| المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة دلالات الجذر (د - م) في الأسماء وألفاظ القديمة بمنطقة الشرق الأدنى القديم- المرتبطة بالخلق، والتكوين. ومن خلال صور هذا الجذر المتنوعة، والمنتشرة بين لهجات ولغات عديدة في بلدان الشرق الأدنى القديم يتبين لنا ارتباطها الوثيق من حيث دلالات هذا الجذر الخاصة بصياغة أفعال الخلق والتكوين، وكذلك الأسماء والمعاني المتصلة بهما. كذلك أظهرت الدراسة التي بين أيدينا- في ضوء هذه الدلالات اللغوية، ومعطيات أساطير ومعتقدات الشرق الأدنى القديم خاصة، ثم لدى الشعوب الأخرى خارج حدوده - أظهرت ارتباطا وثيقا بين آدم أول البشر، وبين الإله الخالق الذي اتخذت الدراسة "أتوم" نموذجا له. فـ "آدم" هو ذاته "أتوم" معبود المصريين القدماء الأعظم، و"أتوم" ليس سوى صورة متأخرة وثنية لـ "آدم" أبو البشر، وأول رسل الله تعالى إلى الإنسانية. وهذه صورة أخري من صور عبادة الآباء أو رموز السلف.
Through two precedent essays titled ‘Adam, the name and its significations’ and ‘Adam of clay’, we have found that the root DM, in particular, formed the terms and names for: Adam, earth, ground, dust and clay. The topic here is about ‘creation’, ‘creation and Adam/man, and their relations to the root DM. Anyways the study has shown that it was the same root DM which created the creation verbs: to build, to fashion, to form, to fashion, to create and so on. Also it has formed the names of the most well-known creation gods of the ancient Near East, like: Atum, Amun, Aten etc. Accordingly, the relation between Adam and Atum the great creator god was so lightened and illustrated. Adam was really Atum; and Atum was nothing but Adam. And clear evidence on the ancestors' cult is thus demonstrated.
|
