عيوب "الشاهد" في المعجم الوسيط
| العنوان المترجم: |
Defects of Citation in Almoajam Alwasit |
|---|---|
| المصدر: | اللسانيات |
| الناشر: | مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية |
| المؤلف الرئيسي: | الزياتي، عز الدين (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع24 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الصفحات: | 179 - 208 |
| DOI: |
10.38169/0661-000-024-006 |
| ISSN: |
1112-4393 |
| رقم MD: | 876475 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
المعجم | الشاهد | التعريف | Lexicon | Citation | Definition
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
Notre objectif dans cet article intitulé " Les défauts du citation A ALMOAJAM ALWASSITE " est de réaliser une relecture de la 4ème édition de " ALMOAJAM ALWASSITE " publiée par l’académie de la langue arabe au Caire, et de s’attarder sur ses lacunes afin de les surmonter et de développer les pro¬chains travaux lexicographiques. Le but de cet article, qui est de nature critique et corrective, est de trouver une réponse aux problématiques liées aux citations, que nous estimons avoir besoin d’un réexamen, dont les plus importantes sont les suivantes : Dans quelle mesure " ALMOAJAM ALWASSITE " est resté fidèle aux enga¬gements pris à l’introduction, en ce qui concerne la citation? Quelle est la méthodologie utilisée pour fournir des citations et pour les tirer de leurs sources? ALMOAJAM ALWASSITE a-t-il atteint la perfection et la maturité qui per¬mettent à sa quatrième édition d’apparaître en 2004, sans apporter aucune modi¬fication à la troisième édition ? Our objective in this article entitled " The defects of the citation in ALMOAJAM ALWASSITE" is to re-read the 4th edition of "ALMOAJAM ALWASSITE" published by the Academy of the Arabic language in Cairo and to examine its shortcomings in order to overcome them and to develop each subsequent lexical work. The purpose of this article, which is of a critical corrective nature, is to find the answer to the problematic of citation, which we believe is in need of a review, including: To what extent has "ALMOAJAM ALWASSITE" remained faithful to the commitments made at the introduction, with regard to the citation? What is the methodology used to provide citations and to extract them from their sources? Is this work achieved a degree of perfection and maturity, which qualifies its fourth edition published in 2004, without including any modification of the third edition? نروم في هذه المقالة المعنونة بـ"عيوب الشاهد في المعجم الوسيط" إعادة قراءة الشاهد المعجمي في "المعجم الوسيط" الصادر عن مجمع اللغة العربية بالقاهرة في طبعته الرابعة، والوقوف على ما يعتوره من نقائص بغية تجاوزها لتطوير كل عمل معجمي لاحق. نهدف في مقالتنا التي تكتسي طابعا نقديا تقويميا الإجابة عن إشكالات مرتبطة بالشاهد، نعتقد أنها في حاجة إلى إعادة نظر، ومن أهمها: إلى أي حد ظل المعجم الوسيط وفيا لما التزم به في المقدمة، فيما يتعلق بالشاهد؟ - ما المنهج المتبع في إيراد الشواهد واستخلاصها من مصادرها؟ وهل بلغ المعجم الوسيط من الكمال والنضج، ما يخوله إصدار طبعته الرابعة عام 2004، دون أن تتضمن أي تعديل لنسخته الثالثة؟ |
|---|---|
| ISSN: |
1112-4393 |
عناصر مشابهة
-
الشاهد في المعجم العربي المعاصر: المعجم العربي الأساسي نموذجا
بواسطة: حابس، أحمد منشور: (2007) -
الوسم النحوي في المعجم المدرسي
بواسطة: بلاهدة، فريدة منشور: (2017) -
الاستعارة اللغوية بين الفرنسية والعربية وأثر التداخل الأسلوبي في تنمية المعجم العربي الحديث
بواسطة: فتوح، محمود منشور: (2016) -
بنية الجذر داخل المعجم العربي
بواسطة: الحاينى، التهامى منشور: (2017) -
النحو الجامع في النحو العربي
بواسطة: السوداني، غانم عودة شرهان فرحان منشور: (2018)
